1
00:00:56,113 --> 00:01:03,715
{\an5}escenagay.com
2
00:01:09,159 --> 00:01:14,159
Преведено от Мартин
3
00:02:36,291 --> 00:02:37,582
Хей, Марвин!
4
00:02:39,624 --> 00:02:40,791
бижу!
5
00:02:42,541 --> 00:02:44,916
Педал, педал! Марвин!
6
00:02:46,499 --> 00:02:48,249
Този педераст е сладък.
7
00:02:48,416 --> 00:02:50,666
Мина време, Бижу,
8
00:02:50,832 --> 00:02:52,666
очакваше го с нетърпение, нали?
9
00:02:54,124 --> 00:02:55,999
Вижте колко мека е кожата й.
10
00:02:56,166 --> 00:02:57,541
Тя наистина е хубава.
11
00:02:57,707 --> 00:02:59,499
Виж я, този педал!
12
00:02:59,916 --> 00:03:01,457
Сега ще ближеш.
13
00:03:01,624 --> 00:03:03,291
- Хайде отваряй!
- Отвори, каза ти!
14
00:03:03,457 --> 00:03:06,207
Отворете! Хайде, ближи, ближи!
15
00:03:06,791 --> 00:03:09,291
И тогава?
имаш ли някакъв проблем
16
00:03:10,582 --> 00:03:11,999
какъв ти е проблема
17
00:03:12,166 --> 00:03:15,166
Не ти ли харесва?
Всички кучки го харесват.
18
00:03:17,082 --> 00:03:18,166
хайде...
19
00:03:18,541 --> 00:03:20,207
С малката си уста...
20
00:03:21,082 --> 00:03:22,999
- Калинка!
- Ела, тръгваме си.
21
00:03:23,166 --> 00:03:25,166
- Хайде де!
- Калинка!
22
00:05:06,874 --> 00:05:08,916
Наистина се чукаш, Жералд!
Намалете звука!
23
00:05:09,082 --> 00:05:12,541
- Нищо не чувам!
- Не ми пука! Започва.
24
00:05:15,291 --> 00:05:16,591
Намаляваш ли го, да или не, мамка му?
25
00:05:16,657 --> 00:05:18,866
Не ми пука, казвам ви.
26
00:05:43,957 --> 00:05:46,082
Момчета, аз ще сервирам.
Ще трябва да станат от задниците.
27
00:05:46,249 --> 00:05:49,541
Трябва да почистите масата.
Какво имаш на лицето си?
28
00:05:49,707 --> 00:05:51,416
Сбили ли сте се или какво?
29
00:05:58,249 --> 00:05:59,416
о да
30
00:06:09,832 --> 00:06:11,541
А, не се развива.
31
00:06:16,874 --> 00:06:19,207
Какво става с теб, скелет?
не е ли добре
32
00:06:19,374 --> 00:06:20,707
Не съм много гладен.
33
00:06:20,874 --> 00:06:24,332
Никой не харесва това.
Защо не направи пържени картофи?
34
00:06:24,499 --> 00:06:26,624
Вчера ядохме.
Трябва да ядете зеленчуци.
35
00:06:26,691 --> 00:06:28,411
И не струва нищо,
Това е подарък от съседа.
36
00:06:28,423 --> 00:06:29,423
Как се мамкаш!
37
00:06:30,457 --> 00:06:31,624
Накарай ни да пасем!
38
00:06:33,124 --> 00:06:34,207
добре...
39
00:06:37,041 --> 00:06:38,124
къде си мислиш че си
40
00:06:40,832 --> 00:06:42,249
О?
41
00:06:47,457 --> 00:06:49,674
Не останаха пържени картофи.
Дори не поглеждай. Вчера ги свършихме.
42
00:06:52,874 --> 00:06:55,041
хей Няма смисъл
какво правиш!
43
00:06:55,207 --> 00:06:57,874
- Не е добре при прегряване.
- И мен ме уморява.
44
00:06:58,041 --> 00:06:59,291
отивам с теб
45
00:06:59,457 --> 00:07:03,457
Какви идиоти са! Те няма да намерят
нищо. Всичко е затворено.
46
00:07:03,624 --> 00:07:07,332
Carrefour бр. Не оставай там
натрошен, загрейте олиото.
47
00:07:22,082 --> 00:07:24,791
- Маслото не слагате ли?
- Дори не разчитай на това.
48
00:07:25,999 --> 00:07:29,416
Не отидоха за картофи,
така или иначе.
49
00:07:46,416 --> 00:07:49,082
- О, да? Две бутилки!
- да
50
00:07:49,249 --> 00:07:52,332
Когато има само един
Все едно ги нямаше.
51
00:07:52,499 --> 00:07:54,207
Не си ли загрял маслото?
52
00:07:54,374 --> 00:07:57,041
Мислех, че ще ядеш навън,
Не харесваш това, което правя.
53
00:07:57,207 --> 00:07:59,207
Не ни пука какво мислите.
54
00:07:59,374 --> 00:08:00,957
не е лошо
55
00:08:01,707 --> 00:08:03,791
Хайде да хапнем още една закуска.
56
00:08:03,957 --> 00:08:07,041
- Леле...
- Реми, хайде, лягай си.
57
00:08:07,207 --> 00:08:10,541
- Не съм уморен.
- Нямам нищо против. Към леглото. тръгвай!
58
00:08:12,874 --> 00:08:15,207
Правила съм само любов
сам.
59
00:08:19,874 --> 00:08:23,207
За да имаш жени,
Не е време, когато съм липсвал.
60
00:08:25,499 --> 00:08:27,041
Това е стойността.
61
00:08:28,749 --> 00:08:30,332
Преди да си тръгна,
62
00:08:31,916 --> 00:08:34,291
Бих я искал
Той ще целуне корема ми.
63
00:08:53,992 --> 00:08:57,208
МАЙНАТА СИ НА ПОЛИЦИЯТА
Смърт за шибаните педици
64
00:08:57,874 --> 00:08:58,874
добро утро
65
00:09:30,291 --> 00:09:31,624
педал!
66
00:09:57,041 --> 00:10:00,707
Това, което ни казва Хоми Сорабджи,
и че той ще им обясни веднага,
67
00:10:00,874 --> 00:10:04,666
е, че потисничеството започва
преди всеки акт на потисничество.
68
00:10:05,082 --> 00:10:08,666
И един от инструментите на потисника
да превърнат потиснатите в обект
69
00:10:08,832 --> 00:10:12,291
Състои се в налагане на идентичност върху него.
Това ще рече
70
00:10:12,457 --> 00:10:16,332
че потисникът му дава идентичност
на потиснатите.
71
00:10:16,499 --> 00:10:20,166
Например да си черен
Това е въпрос на бели заселници.
72
00:10:20,332 --> 00:10:23,707
Днес, колоквиум на Абел
изпълва стаята.
73
00:10:23,874 --> 00:10:27,374
Аз съм този, който се грижи за уебсайта
от Театралния център Нанси.
74
00:10:27,541 --> 00:10:30,916
Пиша файловете за гости,
между другото.
75
00:10:31,582 --> 00:10:33,541
Това ми служи като допълнителна заплата.
76
00:10:33,707 --> 00:10:36,916
И с това плащам за идването на влака
в Париж, за да видя Абел и Пиер.
77
00:10:36,982 --> 00:10:38,582
Всъщност всички сме малко актьори.
78
00:10:39,691 --> 00:10:41,874
Който няма връзка
със сцената тук?
79
00:10:42,041 --> 00:10:43,249
аз
80
00:10:43,916 --> 00:10:47,041
не съм сигурен
Виждал съм снимки на техните градини.
81
00:10:47,207 --> 00:10:49,874
Това е форма на декор
също, нали? Хлорофилни.
82
00:10:50,041 --> 00:10:52,041
Напълно съм съгласна.
83
00:10:52,207 --> 00:10:54,916
Човек се движи във вашите градини
като в приказка, струва ми се.
84
00:10:55,666 --> 00:10:57,207
Не, много е вярно.
85
00:10:57,374 --> 00:11:01,207
Да, може би, но...
Истории без думи. Заглушава.
86
00:11:01,666 --> 00:11:04,499
Всичко е в това, което виждаш,
усеща се
87
00:11:05,582 --> 00:11:08,124
И не си вдигна ръка.
88
00:11:08,291 --> 00:11:10,624
Каква е вашата връзка
с театъра?
89
00:11:11,624 --> 00:11:13,249
Правя соло на сцената.
90
00:11:13,416 --> 00:11:15,749
Ах! какво говориш
91
00:11:19,374 --> 00:11:21,916
За какво става въпрос
Какво да правя, според вас?
92
00:11:23,374 --> 00:11:27,166
Разказваш история,
сложна любовна история.
93
00:11:27,332 --> 00:11:28,457
Чисто, множествено.
94
00:11:28,624 --> 00:11:32,124
И композиран.
Това бих казал може би
95
00:11:32,291 --> 00:11:33,332
Селинджър.
96
00:11:33,499 --> 00:11:37,207
И ето го. готови ли сте
Ето го отново.
97
00:11:37,957 --> 00:11:39,541
Хайде, разкажи ни.
98
00:11:41,791 --> 00:11:43,416
Говорете за лошо начало.
99
00:11:43,582 --> 00:11:45,332
Как се казвате?
100
00:11:49,249 --> 00:11:50,791
Марвин Бижу.
101
00:12:42,541 --> 00:12:43,832
Не променяй нищо, Марвин.
102
00:12:44,207 --> 00:12:46,791
Изглеждаш добре така,
когато разклащате задника си!
103
00:12:46,999 --> 00:12:49,416
Ето как те харесваме!
Като калинка.
104
00:12:49,582 --> 00:12:50,999
Хайде, излизай
105
00:12:57,166 --> 00:12:59,916
Всички ли донесоха "Scapin's Tangles"?
106
00:13:00,082 --> 00:13:01,291
не!
107
00:13:01,457 --> 00:13:03,041
Кой го няма?
108
00:13:03,791 --> 00:13:06,624
Те ще трябва да четат със съседа си.
Утре ще им трябва.
109
00:13:09,541 --> 00:13:14,249
Молиер "Скапенови заплитания"
Това е пиеса в 3 действия.
110
00:13:15,249 --> 00:13:18,582
Някой може ли да ми каже колко
Колко време продължава един акт?
111
00:13:20,624 --> 00:13:22,624
Един акт продължава 30 минути.
112
00:13:23,541 --> 00:13:27,332
Времето, когато една свещ изгори.
По това време нямаше ток.
113
00:13:27,499 --> 00:13:29,166
Така че това парче...
114
00:13:29,332 --> 00:13:33,082
Създаден е през 1671 г
в театър Palais Royal,
115
00:13:33,874 --> 00:13:37,249
което днес се нарича...
116
00:13:37,416 --> 00:13:40,207
Никой не знае?
Комеди Франсез.
117
00:13:51,082 --> 00:13:53,957
Може ли някой да ме цитира
Други произведения на Молиер?
118
00:13:54,124 --> 00:13:56,457
- Скъперникът.
- Много добре, Селин.
119
00:13:57,707 --> 00:13:59,374
Произведението не пожъна голям успех
120
00:13:59,541 --> 00:14:02,416
в момента на създаването му.
121
00:14:15,666 --> 00:14:17,666
- здравей Кой е?
- О, не. Просто не може да бъде.
122
00:14:17,832 --> 00:14:20,832
- Какво ти казах?
- Нищо. Това е Каролус, който крещи.
123
00:14:20,999 --> 00:14:22,416
Тя е болна, горката.
124
00:14:22,582 --> 00:14:23,999
Болен ли си от нерви?
125
00:14:24,791 --> 00:14:26,957
- Върни се там!
- Учителю, учителю!
126
00:14:27,124 --> 00:14:28,957
Ето, изпадна ти от главата.
127
00:14:31,166 --> 00:14:33,624
- Не е възможно, те са животни.
- Хей, Каролус!
128
00:14:33,691 --> 00:14:35,099
Защо винаги пиеш Carlsberg?
129
00:14:35,166 --> 00:14:38,624
Това е. достатъчно. Успокояват се.
130
00:14:40,499 --> 00:14:41,749
Да възобновим.
131
00:14:44,082 --> 00:14:48,541
Може ли някой да ми каже
Какво означава заплитане?
132
00:14:48,707 --> 00:14:50,082
Моля.
133
00:14:50,249 --> 00:14:51,582
Някой...?
134
00:14:51,749 --> 00:14:53,249
влизай
135
00:14:56,124 --> 00:14:57,707
Моля, седнете.
136
00:15:00,499 --> 00:15:04,457
Професор Каролус, добро утро.
Позволете ми да се намеся в класа ви.
137
00:15:04,624 --> 00:15:07,207
Имаме комуникация
да предава на учениците.
138
00:15:07,374 --> 00:15:09,791
както всички знаят,
Ще напусна училище
139
00:15:09,957 --> 00:15:12,582
и исках да ви представя моя заместник,
140
00:15:12,749 --> 00:15:15,457
Тогава ви давам думата.
на г-жа Клеман.
141
00:15:15,624 --> 00:15:16,832
благодаря
142
00:15:17,291 --> 00:15:19,207
- Добро утро, госпожо.
- Добре дошли.
143
00:15:19,832 --> 00:15:23,082
Много добре, г-н Messange го направи
Всичко казано, аз съм вашият нов директор.
144
00:15:23,249 --> 00:15:25,666
Надявам се да се разбираме добре.
145
00:15:25,832 --> 00:15:26,874
от моя страна,
146
00:15:27,457 --> 00:15:29,832
Няма нужда да изглеждам готин пред теб
147
00:15:29,999 --> 00:15:31,416
и ще трябва да дадем, за да получим.
148
00:15:34,791 --> 00:15:38,832
Имам повече средства да усложнявам
животът на мързеливите
149
00:15:39,457 --> 00:15:41,082
отколкото те моите.
150
00:16:03,041 --> 00:16:04,582
Надявам се, че знаете как да сучете!
151
00:16:04,749 --> 00:16:06,724
Всички калинки го харесват
това, яж петел.
152
00:16:07,041 --> 00:16:09,041
- О?
- Не мърдай.
153
00:16:09,207 --> 00:16:11,874
Не мърдай. Ние ще те направим красива.
154
00:16:12,582 --> 00:16:13,874
Давай, така.
155
00:16:14,041 --> 00:16:15,791
ти си хубава
156
00:16:16,582 --> 00:16:18,416
Хубава си, така.
157
00:16:18,582 --> 00:16:20,207
Колко си хубава!
158
00:16:21,166 --> 00:16:22,707
Върви, гледай, гледай.
159
00:16:23,374 --> 00:16:25,207
Сега ще ме смучеш.
160
00:16:25,374 --> 00:16:28,832
И не си пъхайте зъбите!
Ще умреш, ако ме нараниш.
161
00:16:35,082 --> 00:16:37,124
Как ти харесва, курво!
162
00:16:38,457 --> 00:16:39,999
Някой идва, някой идва.
163
00:16:59,416 --> 00:17:00,666
38.5.
164
00:17:00,832 --> 00:17:04,041
Сигурно си хванал някоя глупост
в басейна. Колко са отвратителни басейните.
165
00:17:04,791 --> 00:17:07,874
- Мога ли да остана?
- Не ти ли липсва много напоследък?
166
00:17:08,749 --> 00:17:10,166
Не, не много.
167
00:17:13,749 --> 00:17:14,916
Майка ми не видя нищо.
168
00:17:15,499 --> 00:17:18,082
Тя изобщо не подозираше
какво ми се случи в училище.
169
00:17:18,249 --> 00:17:20,832
Той не ми задаваше въпроси,
Не обръщах много внимание.
170
00:17:22,291 --> 00:17:25,082
Тя беше майка въпреки себе си.
171
00:17:25,249 --> 00:17:27,457
Тя беше майка почти въпреки себе си.
172
00:17:28,874 --> 00:17:31,541
Като всички тези майки
които са станали майки твърде рано.
173
00:17:33,316 --> 00:17:35,468
Майка ми беше майка
почти въпреки нея,
174
00:17:35,499 --> 00:17:37,885
като всички онези майки
които са станали майки твърде рано.
175
00:17:40,332 --> 00:17:42,457
Това беше един от законите на града.
176
00:17:42,916 --> 00:17:44,291
Да нямаш деца
177
00:17:47,499 --> 00:17:49,416
беше като фригиден.
178
00:17:50,416 --> 00:17:52,041
Или лесбийка.
179
00:18:02,124 --> 00:18:03,499
мамка му Мирише на бор.
180
00:18:05,082 --> 00:18:07,791
Всъщност се почувствах
когато имам запек.
181
00:18:08,791 --> 00:18:10,749
Така че изтичах до банята.
182
00:18:10,916 --> 00:18:12,624
Дори не трябваше да натискам.
183
00:18:12,791 --> 00:18:14,957
Чувам плясване, гледам.
184
00:18:15,124 --> 00:18:18,124
Бебето беше там.
Можеше да си ти.
185
00:18:19,791 --> 00:18:21,541
И аз като идиот...
186
00:18:22,041 --> 00:18:25,624
Трябва да кажа, че се уплаших.
Един от онези страхове, които дори не можете да си представите.
187
00:18:26,582 --> 00:18:29,291
Е, пуснах водата в тоалетната.
Каква глупост!
188
00:18:30,249 --> 00:18:32,541
Баща ти си загуби ума.
189
00:18:32,874 --> 00:18:35,332
Трябва да се каже, че това беше първото му дете.
Представете си!
190
00:18:35,749 --> 00:18:37,332
Първият...
191
00:18:38,957 --> 00:18:42,374
Но хей, какъвто съм
добра родилка...
192
00:19:11,207 --> 00:19:12,291
татко
193
00:19:13,666 --> 00:19:15,416
Какво означава педик?
194
00:19:16,291 --> 00:19:17,582
подиграваш ли ми се
195
00:19:18,207 --> 00:19:19,957
Написано е
на спирката.
196
00:19:21,624 --> 00:19:23,874
Вече знаете какво означава, нали?
197
00:19:24,457 --> 00:19:26,541
Изродено нещо.
198
00:19:33,166 --> 00:19:35,624
Като някакво психическо заболяване.
199
00:20:03,749 --> 00:20:05,166
Ах, това момче!
200
00:20:06,416 --> 00:20:08,791
Вече знаете какво означава това, нали?
201
00:20:09,791 --> 00:20:12,832
Какво е? Дали е вид
на психично заболяване?
202
00:20:12,999 --> 00:20:14,999
Това е изродено нещо, нали?
203
00:20:19,124 --> 00:20:22,874
Спомням си много добре
разсъждения имах онзи ден.
204
00:20:23,082 --> 00:20:26,749
Детски разсъждения, наистина,
Тоест много логично в крайна сметка.
205
00:20:26,916 --> 00:20:28,541
Казах си: "Е,
206
00:20:28,916 --> 00:20:31,416
ако е някаква болест
металът е странен,
207
00:20:32,166 --> 00:20:36,041
Е, не мога да бъда странна, защото
— Много добре знам, че не съм луд.
208
00:20:37,582 --> 00:20:40,888
Днес бих искал да работим
за меланхолията. За това чувство.
209
00:20:40,895 --> 00:20:41,943
Мисля, че би било добре,
210
00:20:42,207 --> 00:20:44,791
много бързо, нека се опитаме да...
211
00:20:44,957 --> 00:20:47,832
да дефинира тази дума.
Нека всеки да го определи, но...
212
00:20:47,999 --> 00:20:49,374
много интимно, за себе си.
213
00:20:49,541 --> 00:20:51,374
И кажете едно много бързо определение.
214
00:20:51,541 --> 00:20:54,499
И така, нека да видим,
Може ли да започнем с теб например?
215
00:20:54,666 --> 00:20:57,666
Бих казал, че е като
носталгия, която застоява.
216
00:20:57,832 --> 00:20:59,707
Да. Вие?
217
00:20:59,874 --> 00:21:01,624
Вълна от спомени.
218
00:21:01,791 --> 00:21:03,457
Вълна от спомени.
219
00:21:04,916 --> 00:21:05,916
Ваш ред.
220
00:21:08,666 --> 00:21:10,432
Не, това също е красив отговор, нали?
221
00:21:11,707 --> 00:21:13,166
- Вие?
- Дълбоко чувство.
222
00:21:13,332 --> 00:21:15,541
- Добре.
- Сякаш се носим.
223
00:21:15,707 --> 00:21:18,541
Сякаш се носехме. добре
Ами...
224
00:21:18,569 --> 00:21:19,969
всеки има
свое собствено определение.
225
00:21:19,974 --> 00:21:24,099
Абел е на повече от 40 години, но
Той все още изглежда като детето, което беше.
226
00:21:24,249 --> 00:21:26,624
Момче измамник
което може да ви остави там
227
00:21:26,791 --> 00:21:28,874
и си тръгват без никакво обяснение.
228
00:21:29,041 --> 00:21:31,332
Абел също избяга
да бъда друг.
229
00:21:33,916 --> 00:21:37,791
Абел ме научи
че едно може да е друго.
230
00:21:37,957 --> 00:21:39,832
Тоест себе си.
231
00:21:40,666 --> 00:21:42,624
И измислете себе си.
232
00:21:43,166 --> 00:21:46,041
Абел казва достатъчно
изтръгне сърцето си и това е.
233
00:21:46,666 --> 00:21:50,374
Изтръгват им сърцата.
Всички жилки се изрязват добре.
234
00:21:50,541 --> 00:21:53,916
И те бягат,
без да поглеждам назад.
235
00:21:55,541 --> 00:21:58,916
Водата се охлажда. Чий ред е?
Нямам любовници в енергийната компания.
236
00:21:59,166 --> 00:22:01,416
Хайде, подсушете се
и си облечеш пижамата.
237
00:22:01,582 --> 00:22:03,707
Хайде, Бижуто!
Горе, горе!
238
00:22:07,249 --> 00:22:09,499
Все още гол?
Майка ми пристига.
239
00:22:09,749 --> 00:22:13,082
и? Никога ли не си виждал мъж
свекървата?
240
00:22:13,541 --> 00:22:15,166
Ето, вижте!
241
00:22:16,374 --> 00:22:18,916
Ако ми хареса
работа на топки?
242
00:22:19,082 --> 00:22:20,666
- Здравей, тате.
- как си
243
00:22:20,832 --> 00:22:23,082
Започваш да ме изморяваш!
244
00:22:23,582 --> 00:22:25,041
Кой е шефът тук?
245
00:22:25,541 --> 00:22:27,874
- Здравей, Ванеса.
- здравей
246
00:22:28,541 --> 00:22:30,374
Здравей любов моя. Пат не дойде ли?
247
00:22:30,541 --> 00:22:34,291
- Ами не. Държим се.
- Ах, мамка му.
248
00:22:38,666 --> 00:22:39,999
Сложи това. Бързаш ли?
249
00:23:13,416 --> 00:23:15,707
Хайде, остави се
за веднъж.
250
00:23:21,749 --> 00:23:23,499
Опитайте се да хванете синия, там.
251
00:23:23,666 --> 00:23:25,374
Синьото, синьото.
252
00:23:28,124 --> 00:23:29,832
Пак ме заболя гърба.
253
00:23:32,999 --> 00:23:35,041
Имаме останало място!
254
00:23:35,207 --> 00:23:36,874
Дани, нула, а?
255
00:23:44,624 --> 00:23:45,832
Колко струва това?
256
00:23:45,999 --> 00:23:48,374
Ето ви. благодаря 2 евро.
257
00:23:48,541 --> 00:23:50,082
Цената е 2 евро на пакет.
258
00:23:52,541 --> 00:23:55,457
Това е всичко? 2 евро, моля.
259
00:23:57,291 --> 00:23:58,791
благодаря ви чао чао
260
00:24:00,207 --> 00:24:01,541
Реми!
261
00:25:36,874 --> 00:25:38,499
Татко, къде е Реми?
262
00:25:39,291 --> 00:25:40,832
Той не е ли с теб?
263
00:25:41,916 --> 00:25:43,624
Не знам, изчезна.
264
00:25:44,707 --> 00:25:47,416
Така ли се грижиш
на брат ти?
265
00:25:47,999 --> 00:25:50,041
Ти наистина си нищожество.
266
00:25:58,999 --> 00:26:00,957
- Той загуби детето.
- Това?
267
00:26:11,999 --> 00:26:13,541
Реми!
268
00:26:17,707 --> 00:26:19,166
Реми!
269
00:26:19,624 --> 00:26:20,791
Реми!
270
00:26:22,832 --> 00:26:25,582
Такива момчета трябва
нарежете им яйцата.
271
00:26:25,749 --> 00:26:27,499
Те забраниха смъртното наказание.
272
00:26:27,666 --> 00:26:30,666
Сега няма нищо друго освен педици,
изнасилвачи на деца.
273
00:26:30,832 --> 00:26:32,124
Реми!
274
00:26:32,541 --> 00:26:34,207
Реми, мамка му, къде си?
275
00:26:36,457 --> 00:26:38,416
- Реми!
- Реми!
276
00:26:57,874 --> 00:26:59,999
Какви са тези глупости?
277
00:27:00,166 --> 00:27:03,124
- Къде беше?
- Бях в църквата, представете си.
278
00:27:03,291 --> 00:27:05,916
В църквата? Какъв идиотизъм!
279
00:27:06,582 --> 00:27:09,307
Виждате ли състоянието, в което сте поставили
на хората с вашите глупости?
280
00:27:10,624 --> 00:27:12,916
Хайде, отиваш да си лягаш.
281
00:27:13,082 --> 00:27:15,957
- Но не ми се спи.
- Видяхте ли работата, която дадохте?
282
00:27:16,124 --> 00:27:17,791
Видя ли как развали партито ни?
хей
283
00:27:17,957 --> 00:27:19,791
Гледаш ме, когато ти говоря.
284
00:27:20,041 --> 00:27:22,457
защо кучки
така ли се държиш О?
285
00:27:22,666 --> 00:27:24,249
Защо, по дяволите, се държиш така?
286
00:27:25,166 --> 00:27:26,957
Давам му удара.
287
00:27:28,207 --> 00:27:30,082
какво се случва Пропусна ли тренировка?
това ли е
288
00:27:30,249 --> 00:27:33,374
- Сякаш вече съм те ударил.
- Защото ти не си ми истински баща.
289
00:27:33,541 --> 00:27:36,666
За мен, моят истински баща
Той ме удари, нали, мамо?
290
00:27:37,249 --> 00:27:39,249
И казвам благодаря.
291
00:27:39,499 --> 00:27:42,082
Така се учи едно дете.
292
00:27:42,249 --> 00:27:43,916
Грижи се за нещата си.
293
00:27:44,291 --> 00:27:47,124
Беше по-скоро уплаха, отколкото щета.
Хайде лягай си
294
00:27:47,291 --> 00:27:48,582
не съм уморен
295
00:27:48,749 --> 00:27:50,457
Не спориш,
ще си лягаш
296
00:27:50,624 --> 00:27:52,374
Виж Марвин, как
Те са го образовали.
297
00:27:52,449 --> 00:27:54,349
Сериозно, мамо, така ли наричаш
образоват дете?
298
00:27:54,354 --> 00:27:56,394
Те са го превърнали в истина
сиси, сериозно.
299
00:27:57,082 --> 00:28:00,291
Още малко и Реми също
Ще се превърне в мацка.
300
00:28:02,541 --> 00:28:03,874
какво искаш
301
00:28:05,124 --> 00:28:06,457
какво искаш ще те убия!
302
00:28:07,396 --> 00:28:09,156
- Ще те убия!
- Не удряш брат си.
303
00:28:09,207 --> 00:28:10,541
Не си ли прав в главата?
304
00:28:10,607 --> 00:28:12,057
Не ми казвай
как да образовам децата си!
305
00:28:12,207 --> 00:28:14,124
Ще видим, когато имате своя!
306
00:28:14,291 --> 00:28:15,416
Не удряй брат си!
307
00:28:15,582 --> 00:28:18,499
- Стига толкова.
- Но мамка му, как го понасят?
308
00:28:18,666 --> 00:28:19,957
Има ли това в къщата?
309
00:28:20,124 --> 00:28:21,332
Тази калинка!
310
00:28:21,499 --> 00:28:23,291
Ти лайно!
311
00:28:23,457 --> 00:28:25,457
ще те убия!
ще те убия!
312
00:28:25,524 --> 00:28:27,657
- Отиди до тоалетната.
- Ще ти счупя мутрата, копеле!
313
00:28:27,724 --> 00:28:29,682
Как наричаш брат си?
314
00:28:29,714 --> 00:28:31,674
Утре ще се почувстваш зле
за това, че каза глупости.
315
00:28:31,679 --> 00:28:33,261
- Мълчи!
- Не удряй баща си!
316
00:28:33,957 --> 00:28:35,166
Джералд! Престани!
317
00:28:35,332 --> 00:28:37,457
- Престани!
- Умри, мамка му!
318
00:28:37,624 --> 00:28:40,332
Всички могат да умрат!
Писна ми!
319
00:28:40,499 --> 00:28:43,416
Умри!
Вече не ми пука!
320
00:28:50,207 --> 00:28:51,666
не ме докосвай
321
00:29:18,332 --> 00:29:19,582
Откъде идва това?
322
00:29:22,166 --> 00:29:23,457
Откъде го взе това?
323
00:29:26,207 --> 00:29:27,999
Да съм ударил някого?
324
00:29:32,749 --> 00:29:34,541
Те ме удариха.
325
00:29:35,416 --> 00:29:37,957
Баща ми ни биеше,
този кучи син.
326
00:29:38,124 --> 00:29:39,832
Нека върви по дяволите.
327
00:29:41,457 --> 00:29:43,499
Сложих ли ръка върху тях
на всичко отгоре, на теб?
328
00:29:43,666 --> 00:29:45,166
Само веднъж?
329
00:29:48,591 --> 00:29:49,791
Жералд се прецаква.
330
00:29:51,707 --> 00:29:52,791
не е добре
331
00:29:54,041 --> 00:29:55,166
Не е добре.
332
00:30:04,582 --> 00:30:07,916
А другият? Защо е такъв
с гаджеските ти маниери?
333
00:30:10,499 --> 00:30:12,124
Какво не е наред с него?
334
00:30:13,832 --> 00:30:15,707
За да прецакаме живота си?
335
00:30:15,874 --> 00:30:17,916
Защо ни засрамвате така?
336
00:31:35,624 --> 00:31:39,374
Какво правиш там, Бижу?
Не сте в басейна?
337
00:31:40,207 --> 00:31:41,541
Изпуснах автобуса, госпожо.
338
00:31:41,707 --> 00:31:43,582
Няма да остане тук,
скитайки се така
339
00:31:53,957 --> 00:31:56,499
Извинете, г-жо Каролус.
Нося ти Бижу.
340
00:31:56,666 --> 00:31:57,999
много добре
341
00:31:58,166 --> 00:31:59,749
Тук ще е по-добре.
342
00:31:59,916 --> 00:32:02,541
Благодаря, Джули.
Искаш ли да опиташ, Марвин?
343
00:32:02,999 --> 00:32:05,332
- Опитайте какво?
- Импровизирайте.
344
00:32:05,582 --> 00:32:08,291
Ти се правиш там, в центъра,
и вие ни тълкувате нещо.
345
00:32:10,874 --> 00:32:11,957
аз не знам
346
00:32:12,832 --> 00:32:14,957
Нещо, което сте виждали.
Каквото искате.
347
00:32:23,041 --> 00:32:24,749
На масата!
348
00:32:26,207 --> 00:32:28,416
Видяхте ли какво
караш ли ни да пасем?
349
00:32:28,582 --> 00:32:30,832
Виж каква е майка ти
кара ни да ядем!
350
00:32:30,999 --> 00:32:34,541
След това се оплакват от това
Марвин изглежда като скелет.
351
00:32:36,566 --> 00:32:39,041
Дори не ми говори. Ще го направят отново
момиче с тези гадни маниери.
352
00:32:41,832 --> 00:32:43,832
Джералд, не му говори така
на брат ти
353
00:32:45,832 --> 00:32:49,041
Да, знаеш ли какво?
Реми, включи телевизора.
354
00:32:49,207 --> 00:32:50,707
Това и ще направя.
355
00:32:51,957 --> 00:32:53,249
Отивам в Carrefour
356
00:32:53,256 --> 00:32:55,481
да купя пържени картофи
и ще носим бири.
357
00:32:55,707 --> 00:32:58,791
Върви, моля те. Но не брои
с мен, за да загрея маслото.
358
00:32:59,041 --> 00:33:00,499
Джералд, идваш ли с мен или не?
359
00:33:02,832 --> 00:33:04,249
Не ми пука, казвам ви.
360
00:33:04,416 --> 00:33:06,124
Те имат топките ми!
361
00:33:50,707 --> 00:33:52,374
- здравей
- Здравей, Пиер.
362
00:33:53,707 --> 00:33:55,416
- как си
- Добре, а ти?
363
00:34:02,207 --> 00:34:03,916
- Здравей, Абел.
- здравей как си
364
00:34:04,291 --> 00:34:07,082
добре Донесох нещо.
365
00:34:07,707 --> 00:34:09,707
Колко мило, уау.
366
00:34:09,874 --> 00:34:12,374
Не е задължение
Носете нещо всеки път, когато идвате.
367
00:34:12,541 --> 00:34:15,916
- Не знаех какво да избера.
- Брилянтно. Да го сложим ли да се охлади?
368
00:34:16,666 --> 00:34:17,832
благодаря
369
00:34:19,666 --> 00:34:22,457
Щом времето се промени,
Карат ме да искам стриди.
370
00:34:22,707 --> 00:34:24,457
Сигурно е супер скъпо.
371
00:34:24,624 --> 00:34:27,624
Както и да е, не е твоя работа.
това има значение тази вечер.
372
00:34:27,791 --> 00:34:31,207
Не е тази вечер, а през цялото време.
Винаги ме каниш.
373
00:34:31,374 --> 00:34:33,791
Това е добре, нали?
Дава ви стабилна справка.
374
00:34:34,707 --> 00:34:38,874
И така или иначе се говори много лошо за
обичаите и много добро от новостта.
375
00:34:39,041 --> 00:34:41,874
Това наистина е той.
Той наистина мисли така.
376
00:34:51,707 --> 00:34:53,999
- Не ти харесва?
- Да, да.
377
00:34:55,957 --> 00:34:59,582
Вижте. Слагате малко лимон, ето така.
378
00:35:00,166 --> 00:35:03,666
Ако се движи, виждаш ли?
Това означава, че са пресни.
379
00:35:04,291 --> 00:35:06,499
След това го отпивате така. Това е най-доброто.
380
00:35:06,666 --> 00:35:07,749
Нека го направи.
381
00:35:11,499 --> 00:35:14,207
- Какво гледаш?
- Дупката в пуловера ти.
382
00:35:14,374 --> 00:35:16,541
О, не, не ти!
383
00:35:17,124 --> 00:35:19,832
Абел също гледа това през цялото време.
Това го подлудява.
384
00:35:19,999 --> 00:35:22,416
Това е цялото буржоазно благополучие.
385
00:35:23,124 --> 00:35:27,582
Пиер нямаше сметката си за пуловер
счупени в детството си. Ето защо.
386
00:35:27,749 --> 00:35:31,041
Това няма нищо общо с това.
Просто вие не сте много художници.
387
00:35:31,207 --> 00:35:32,749
О, моля те!
388
00:35:32,916 --> 00:35:34,874
Това е моята страна на Караваджо.
389
00:35:35,041 --> 00:35:38,582
Караваджо носеше дрехи
докато се превърна в прах.
390
00:35:38,749 --> 00:35:42,041
Когато са истински артисти,
Те също ще имат дупки.
391
00:35:42,207 --> 00:35:43,957
Още едно усилие, момчета.
392
00:35:44,416 --> 00:35:45,874
разбира се
393
00:35:46,666 --> 00:35:48,332
Какво ще правим след това?
394
00:35:48,957 --> 00:35:50,582
Звучи ли ви като за излизане?
395
00:35:51,166 --> 00:35:52,582
Не за мен, благодаря.
396
00:35:53,082 --> 00:35:56,666
Имам още ден работа
на художник да завърши.
397
00:35:57,041 --> 00:35:58,416
Не позволявайте това да ви попречи да го направите.
398
00:35:59,916 --> 00:36:01,207
Кой иска салата?
399
00:36:01,874 --> 00:36:03,291
не благодаря
400
00:36:27,582 --> 00:36:31,207
- Искаш ли да пийнем нещо?
- Ще се върна, отивам да те поздравя.
401
00:36:40,707 --> 00:36:43,291
- Сам ли си?
- Не, с приятел съм.
402
00:36:43,457 --> 00:36:46,041
- Искаш ли да танцуваме по-късно?
- Да, по-късно.
403
00:36:46,207 --> 00:36:47,957
- Ще се видим по-късно.
- Ще се видим.
404
00:37:58,791 --> 00:37:59,791
искаше ли това
405
00:38:00,541 --> 00:38:01,749
много ти благодаря
406
00:38:03,207 --> 00:38:04,499
браво
407
00:38:05,957 --> 00:38:07,624
Красиво образование.
408
00:39:23,541 --> 00:39:25,124
какво искаш
409
00:39:25,457 --> 00:39:27,124
За пиене или в живота?
410
00:39:27,499 --> 00:39:29,207
Да пия, като начало.
411
00:39:29,374 --> 00:39:30,624
като теб.
412
00:39:34,916 --> 00:39:38,207
- Интересувате ли се от млади хора?
- В тези, да, много.
413
00:39:38,624 --> 00:39:42,207
- Племенници?
- Не, те са мои деца.
414
00:39:42,541 --> 00:39:44,582
Вярно е, че има нещо.
415
00:39:44,749 --> 00:39:47,666
да Не толкова, колкото ми се иска.
416
00:39:49,041 --> 00:39:50,166
седнете
417
00:40:03,916 --> 00:40:05,916
Имаш ли нещо от родителите си?
418
00:40:06,582 --> 00:40:08,999
- Повече, отколкото бих искал.
- Какво правят?
419
00:40:11,374 --> 00:40:14,499
Баща ми продава кока-кола и оръжия
а майка ми е курва.
420
00:40:14,566 --> 00:40:16,406
Е, придворна дама,
Той предпочита да му се каже.
421
00:40:16,457 --> 00:40:18,499
Не е сигурно, че баща ми
бъди мой баща
422
00:40:18,666 --> 00:40:20,374
О, не е лошо.
423
00:40:22,424 --> 00:40:23,499
а ти какво правиш
424
00:40:24,416 --> 00:40:27,041
Ходя на курсове в a
Център за национален театър.
425
00:40:27,207 --> 00:40:29,166
О, да, добре.
426
00:40:29,332 --> 00:40:30,582
Театър.
427
00:40:32,707 --> 00:40:34,541
Не се връщаш към бизнеса
на баща ти
428
00:40:35,124 --> 00:40:36,541
Мисля за това, размишлявам.
429
00:40:36,707 --> 00:40:39,041
Не мисли много.
Не си губете времето.
430
00:40:39,207 --> 00:40:41,416
Трябва да вървиш бързо.
Това е тайната.
431
00:40:43,457 --> 00:40:44,457
Затова ли е колата?
432
00:40:45,291 --> 00:40:46,416
Между другото.
433
00:40:47,666 --> 00:40:49,416
Кога отразяваме?
434
00:40:49,582 --> 00:40:51,374
Размишлява върху какво?
435
00:40:52,166 --> 00:40:54,249
Нещастникът иска да отрази...
436
00:40:55,999 --> 00:40:59,249
Това е, когато той отразява, че
акробат пада от въжето.
437
00:41:00,707 --> 00:41:01,916
Отразете...
438
00:41:07,291 --> 00:41:08,832
Стаята ми е там...
439
00:41:08,999 --> 00:41:10,166
Роланд.
440
00:41:10,791 --> 00:41:12,666
Мисля, че няма да остана.
441
00:41:13,916 --> 00:41:14,916
О?
442
00:41:16,791 --> 00:41:18,124
О, добре, каквото искаш.
443
00:41:18,291 --> 00:41:20,041
Благодаря за чашата.
444
00:41:20,207 --> 00:41:22,332
Виждам, с характер.
445
00:41:22,499 --> 00:41:24,541
Морална сила, това ли е?
446
00:41:26,999 --> 00:41:29,207
Характер или си провокатор?
447
00:41:35,166 --> 00:41:37,666
Не, характер.
448
00:41:38,457 --> 00:41:39,832
добре
449
00:41:43,124 --> 00:41:45,041
Не е много курва, а?
450
00:41:46,499 --> 00:41:48,374
Не е в гените, предполагам.
451
00:41:50,999 --> 00:41:52,957
Още повече причина да се видим отново.
452
00:42:43,916 --> 00:42:48,249
Мадам Champbaudet, вие искахте
допусни ме в кръга на своята интимност...
453
00:42:48,832 --> 00:42:51,082
Дължа му разказа за впечатленията си.
454
00:42:51,249 --> 00:42:52,499
Предстои да се обяви.
455
00:42:52,666 --> 00:42:55,541
Първият ден, когато я видях,
Не можах да не възкликна:
456
00:42:55,707 --> 00:42:57,332
— Каква красива жена!
457
00:42:57,499 --> 00:42:58,832
Г-н Пол!
458
00:42:59,249 --> 00:43:01,666
- Кажете ми?
- Нищо. Продължи.
459
00:43:01,832 --> 00:43:05,832
На втория ден си казах:
"Колко мило, колко духовно."
460
00:43:06,374 --> 00:43:09,249
- Ласкател.
- Скоро ми стана тъжно.
461
00:43:09,416 --> 00:43:10,432
защото?
462
00:43:10,499 --> 00:43:15,332
Обмисляйки своята изолация,
Мислех си за тези пустинни цветя
463
00:43:15,499 --> 00:43:18,791
които умират, о,
без да е дишано.
464
00:43:19,124 --> 00:43:20,249
но...
465
00:43:20,499 --> 00:43:21,874
Строга жена.
466
00:43:22,582 --> 00:43:24,999
Време е да избършеш сълзите си.
Влезте в живота.
467
00:43:25,166 --> 00:43:27,541
- Животът е красив за тези, които знаят как да обичат.
- О, да!
468
00:43:28,707 --> 00:43:29,957
О, да...
469
00:43:30,957 --> 00:43:32,582
Поне така предполагам.
470
00:43:32,749 --> 00:43:35,291
Хубаво е да кажеш на човек,
каквато и да си възраст,
471
00:43:35,457 --> 00:43:38,207
Ето, ето сърцето ми.
Дай ми твоя.
472
00:43:38,374 --> 00:43:39,874
И да отидем при Assenières.
473
00:43:41,541 --> 00:43:42,999
Асниерес.
474
00:43:43,166 --> 00:43:44,182
Нарича се "Assenières".
475
00:43:44,249 --> 00:43:46,082
не!
476
00:43:46,416 --> 00:43:48,166
Ти каза "Асениер",
Това е Асниер.
477
00:43:48,624 --> 00:43:49,957
Много си груб.
478
00:43:50,832 --> 00:43:51,907
"Асениер" ли е?
479
00:43:51,912 --> 00:43:54,662
Аниерес. Но браво, беше много добре.
480
00:43:55,457 --> 00:43:57,249
Е, часът свърши.
481
00:43:58,324 --> 00:44:00,391
Напомням ви, че трябва да знам
482
00:44:00,457 --> 00:44:02,766
който иска да се представи
към конкурса за участие
483
00:44:02,832 --> 00:44:05,124
от курса по театър
от Епинската школа.
484
00:44:05,499 --> 00:44:07,957
Изглежда, че говорим с тях на китайски!
485
00:44:08,874 --> 00:44:11,291
Ако има кандидати,
трябва да го знаем.
486
00:44:29,791 --> 00:44:32,457
Какво по дяволите правиш там?
487
00:44:32,624 --> 00:44:34,416
Хайде, движете се.
488
00:44:39,249 --> 00:44:40,874
Още ли си гол в този час?
489
00:44:41,332 --> 00:44:42,874
Не се ебавай с мен.
490
00:44:43,332 --> 00:44:46,332
- Не ми троши топките.
- Тогава не ги разхождайте.
491
00:44:48,957 --> 00:44:52,457
Защо се чукаш с тези панталони?
Боли ме гърба!
492
00:44:54,416 --> 00:44:55,791
Как трябва да се каже?
493
00:44:56,532 --> 00:45:00,457
Трудно ми е да се наведа,
Трудно си обличам бельото.
494
00:45:00,624 --> 00:45:02,041
Няма да нося панталони.
495
00:45:04,041 --> 00:45:05,499
Не мога да се наведа!
496
00:45:06,141 --> 00:45:08,982
Не правиш глупости цял ден
и не можете да отидете да намерите Марвин.
497
00:45:09,541 --> 00:45:12,332
Какво друго? о!
498
00:45:12,499 --> 00:45:16,791
Докато съм жив, няма да изгоря и капка
бензин за тези театрални глупости.
499
00:45:18,624 --> 00:45:21,124
Къде си мислят, че отиват?
Държат се буржоазно.
500
00:45:21,582 --> 00:45:22,957
Видяхте ли цената на литър?
501
00:45:23,541 --> 00:45:25,832
Той лъже, той лъже през цялото време.
502
00:45:26,499 --> 00:45:29,166
Винаги има достатъчно пари
за анасонов ликьор и пури.
503
00:45:29,332 --> 00:45:31,374
Поне три пакета на ден
между тях двамата.
504
00:45:31,541 --> 00:45:33,457
Това представлява много бензин.
505
00:45:33,874 --> 00:45:37,541
Той ходи гол не защото
Нарани си гърба, защото му харесва.
506
00:45:38,541 --> 00:45:39,624
Той го каза.
507
00:45:39,791 --> 00:45:42,041
Той говори за пари, за да ни засрами.
508
00:47:23,374 --> 00:47:24,957
какво правиш
509
00:47:25,124 --> 00:47:26,666
Дърпам се с теб.
510
00:47:27,166 --> 00:47:28,916
Не ми ли каза, че ти харесва?
511
00:47:29,582 --> 00:47:31,207
Не си ли ме излъгал?
512
00:47:32,416 --> 00:47:34,332
Не за нещо толкова важно.
513
00:48:50,791 --> 00:48:53,457
Бижу? какво правиш тук
514
00:48:54,666 --> 00:48:56,332
Родителите му не идват ли да го търсят?
515
00:48:56,499 --> 00:48:57,832
Те работят.
516
00:48:59,707 --> 00:49:01,249
Лабиче е добър, а?
517
00:49:03,257 --> 00:49:05,207
Не е лош в ролята на прелъстител.
518
00:49:07,249 --> 00:49:10,541
Курсът по театър в
Епинал, не го ли изкушаваш?
519
00:49:13,666 --> 00:49:15,541
Мислех, че харесва театъра.
520
00:49:16,249 --> 00:49:17,624
Да, страхотно е.
521
00:49:18,291 --> 00:49:21,457
готино ли е
Какво ще правиш тогава?
522
00:49:22,999 --> 00:49:24,582
Дали пансионът не го възпира?
523
00:49:25,416 --> 00:49:28,207
Това също ще бъде интернат
ако отидете в техническо училище.
524
00:49:33,749 --> 00:49:35,041
Можеш да ме оставиш на площада.
525
00:49:35,499 --> 00:49:38,210
Не, завеждам го вкъщи,
Водя го вкъщи.
526
00:49:38,671 --> 00:49:40,376
Няма смисъл да правите нещата наполовина.
527
00:49:40,424 --> 00:49:42,474
Не, всичко е наред.
По-късно става сложно.
528
00:49:42,541 --> 00:49:45,999
Поне има улица.
Не се дръж като дете.
529
00:49:47,166 --> 00:49:48,791
Ако ме обичаш, остави ме тук.
530
00:49:48,957 --> 00:49:50,499
какво казва той
531
00:50:56,082 --> 00:50:57,268
да
532
00:51:04,666 --> 00:51:06,791
Извинете, не ви казах
благодаря за вчера.
533
00:51:06,957 --> 00:51:09,874
Той нямаше време,
но не е късно.
534
00:51:10,041 --> 00:51:11,332
Благодаря ти тогава.
535
00:51:14,766 --> 00:51:17,136
Исках да ти кажа, че съм съгласен
за курса по театър.
536
00:51:17,524 --> 00:51:18,557
вярно ли е
537
00:51:19,416 --> 00:51:20,466
добре...
538
00:51:21,249 --> 00:51:22,541
И така, да се захващаме за работа!
539
00:51:22,707 --> 00:51:25,416
Младежи, внимавайте
с нещата, които казват.
540
00:51:25,582 --> 00:51:28,124
Всичко може да произлезе от една дума
че между другото си загубил.
541
00:51:28,291 --> 00:51:31,624
Всички. Омраза и скръб.
И не ми спорете
542
00:51:31,691 --> 00:51:33,791
че приятелите ви заслужават доверие
и че говориш ниско.
543
00:51:34,374 --> 00:51:36,999
Тази дума, в която вярваш
че никой не е чувал,
544
00:51:38,166 --> 00:51:40,957
какво казаха толкова ниско
на глухо и тъмно място,
545
00:51:41,124 --> 00:51:43,624
кратко, едва произнесено,
разделете се, скочете и излезте от сянката.
546
00:51:43,874 --> 00:51:46,416
Тя се качва по стълбите,
отвори вратата,
547
00:51:46,582 --> 00:51:49,832
минава, влиза и подигравателно
548
00:51:49,999 --> 00:51:52,374
Поглеждайки мъжа отпред, той казва:
549
00:51:52,707 --> 00:51:55,874
„Ето ме тук.
Излизам от устата на този и този."
550
00:51:56,041 --> 00:51:58,666
И това е направено,
Те имат смъртен враг.
551
00:51:58,832 --> 00:52:00,707
добре По-добре е.
552
00:52:01,207 --> 00:52:03,416
Но бих искал да чувствам
плюс присъствието на автора.
553
00:52:03,582 --> 00:52:05,624
Поставете се на мястото си
554
00:52:05,791 --> 00:52:09,749
и се опитайте да оцените вкуса на всеки
дума. Защото все пак е училище.
555
00:52:09,916 --> 00:52:12,582
Е, нормално е,
на училище съм
556
00:52:12,749 --> 00:52:14,416
Какъв спорец.
557
00:52:16,124 --> 00:52:17,332
Да продължим ли?
558
00:52:19,291 --> 00:52:20,349
млади хора,
559
00:52:20,416 --> 00:52:22,416
бъдете внимателни
с нещата, които казват.
560
00:52:22,582 --> 00:52:25,062
Всичко може да произлезе от една дума
че между другото си загубил.
561
00:52:25,124 --> 00:52:26,832
Всичко. Омраза и скръб.
562
00:52:26,999 --> 00:52:29,832
И не спорете с мен
че приятелите му са надеждни...
563
00:52:32,124 --> 00:52:36,041
Ето защо. извинете ме
564
00:52:36,291 --> 00:52:39,374
съжалявам Да, Кристоф?
565
00:52:39,874 --> 00:52:43,999
Обадих ти се, защото текстът
Няма да стане така, няма да стане.
566
00:53:18,249 --> 00:53:20,874
Там не беше традиционен хотел.
567
00:53:21,041 --> 00:53:24,999
Но това е добре разположен хотел,
Преди всичко е до храм...
568
00:53:25,166 --> 00:53:27,856
- В Киото?
- Наистина е страхотно.
569
00:53:28,001 --> 00:53:30,524
Когато отидох, преди много, много време.
570
00:53:30,791 --> 00:53:32,666
Марвин, ела да се видим.
571
00:53:33,582 --> 00:53:36,374
- Да, ще ми дадеш адреса, ако...
- Името преди всичко.
572
00:53:36,541 --> 00:53:38,832
- Защото адресът...
- Да, вярно е.
573
00:53:38,999 --> 00:53:40,124
Изабел Юпер.
574
00:53:40,291 --> 00:53:41,416
- добро утро
-Марвин.
575
00:53:41,582 --> 00:53:44,082
Марвин. Ще видиш, той е момче
много интересно.
576
00:53:44,499 --> 00:53:45,957
Не се съмнявам.
577
00:53:49,257 --> 00:53:51,374
- И за колко време заминавате?
- Заминавам за около 10 дни.
578
00:53:51,874 --> 00:53:54,082
Извинете, какво има?
какво имаш предвид
579
00:53:54,249 --> 00:53:57,332
Как успяваш да си...
580
00:53:57,541 --> 00:53:59,291
Обичам го, когато
Тук сме много.
581
00:53:59,957 --> 00:54:02,082
Марвин, чух, че действаш.
582
00:54:02,149 --> 00:54:05,149
Сигурен съм, че е забавно.
Можете да разберете по формата на устата му...
583
00:54:05,187 --> 00:54:06,187
който обича да се смее.
584
00:54:08,207 --> 00:54:09,967
Не знам дали е толкова забавно
какво тълкувам.
585
00:54:09,974 --> 00:54:11,391
Това, нека аз да преценя.
586
00:54:13,416 --> 00:54:14,874
Става дума за...
587
00:54:16,707 --> 00:54:18,707
За моите общи черти
с великите хора.
588
00:54:20,291 --> 00:54:22,416
Защо имате общи точки?
със страхотни мъже?
589
00:54:24,207 --> 00:54:26,082
Например имам...
590
00:54:26,249 --> 00:54:28,582
Имам нещо общо с Караваджо.
591
00:54:29,416 --> 00:54:30,466
Художникът.
592
00:54:32,124 --> 00:54:33,207
Художникът.
593
00:54:36,624 --> 00:54:38,192
Общата точка не е картината.
594
00:54:38,847 --> 00:54:41,683
Това е така, защото той носеше дрехите си до
който се превърна в прах.
595
00:54:41,707 --> 00:54:42,957
И аз също.
596
00:54:43,024 --> 00:54:44,599
Историите им изобщо не са смешни.
597
00:54:48,749 --> 00:54:51,666
Грешиш за Марвин.
Нищо сладко не излиза от устата му.
598
00:54:52,166 --> 00:54:54,166
Накратко, това, което излиза, е това
които са поставили в него.
599
00:54:54,332 --> 00:54:55,666
предполагам.
600
00:54:59,457 --> 00:55:00,582
Такъв е животът. Искам да кажа...
601
00:55:00,749 --> 00:55:04,749
- Толкова близо до Париж.
- Да, но това е къща.
602
00:55:22,082 --> 00:55:23,999
Спри!
603
00:55:25,707 --> 00:55:28,541
за! Не знам как да плувам.
604
00:55:58,332 --> 00:56:00,041
Имаш ли телефона си там?
605
00:56:01,041 --> 00:56:04,791
В момента забавлявате хората,
Но най-добрите вицове имат край.
606
00:56:06,499 --> 00:56:10,332
И старите маймуни с развалени зъби
Те карат хората да се смеят по-малко от младите.
607
00:56:12,332 --> 00:56:14,541
Трябва да се грижите за зъбите си.
608
00:56:15,374 --> 00:56:16,624
Запишете.
609
00:56:19,041 --> 00:56:20,332
Резултат!
610
00:56:24,082 --> 00:56:25,832
Филип Баженел.
611
00:56:26,416 --> 00:56:28,624
5 Клебер Авеню.
612
00:56:29,207 --> 00:56:30,457
Ортодонт.
613
00:56:30,624 --> 00:56:32,374
Ти го наричаш за мен.
614
00:56:32,582 --> 00:56:34,874
Не се грижиш за това какво струва.
615
00:57:05,666 --> 00:57:06,791
- Добро утро.
- добро утро
616
00:57:06,899 --> 00:57:08,199
- как си
- Е, а ти?
617
00:57:08,266 --> 00:57:09,307
много добре
618
00:57:17,249 --> 00:57:19,207
- Съжалявам.
- Защо?
619
00:57:19,374 --> 00:57:21,374
Иска ми се да можех да направя това...
620
00:57:21,749 --> 00:57:23,999
Иска ми се да ти направя това.
621
00:57:24,166 --> 00:57:25,582
Иска ми се да бях играл...
622
00:57:27,082 --> 00:57:28,916
И аз исках...
623
00:57:29,082 --> 00:57:32,124
- Правете неща на средна възраст.
- Да, това е страхотно.
624
00:57:32,791 --> 00:57:35,957
Ето защо дойдох в Париж.
625
00:57:47,374 --> 00:57:49,749
Той е много тих.
Не говориш английски?
626
00:57:49,916 --> 00:57:51,374
Колкото е възможно по-малко.
627
00:57:51,541 --> 00:57:52,707
здраве.
628
00:57:54,999 --> 00:57:58,707
трябва. Защо да говорим език
чужденец е малко като обличане.
629
00:58:02,416 --> 00:58:04,124
Знаеш ли дали Роланд си е тръгнал?
630
00:58:04,291 --> 00:58:08,166
Да, той си тръгна. Нашият английски приятел искаше
остави Роланд го придружи.
631
00:58:10,582 --> 00:58:13,707
Но за мен беше повече
за връщане в Ягуара.
632
00:58:13,874 --> 00:58:17,666
Ефектът е сюрреалистичен
на тази кола при млади хора.
633
00:58:26,207 --> 00:58:27,874
Но танцуваш ли поне?
634
00:59:41,832 --> 00:59:43,416
Ще умра.
635
00:59:47,457 --> 00:59:50,166
ти добре ли си нещо не е наред
636
00:59:50,582 --> 00:59:52,624
- Ще умра.
- О, да?
637
00:59:53,332 --> 00:59:54,499
мамка му
638
00:59:54,716 --> 00:59:56,807
Сигурен ли си, че не искаш
пий нещо преди?
639
00:59:57,791 --> 00:59:59,082
Хайде, ела.
640
01:00:16,374 --> 01:00:18,832
Направих запарка от маточина.
Той ще умре.
641
01:00:18,999 --> 01:00:20,457
Нещо по-силно.
642
01:00:23,749 --> 01:00:25,166
Мога ли да спя тук тази вечер?
643
01:00:25,332 --> 01:00:26,582
разбира се
644
01:00:27,791 --> 01:00:29,082
да видим
645
01:00:31,582 --> 01:00:33,374
Какво си направил със зъбите си?
646
01:00:33,541 --> 01:00:35,124
Той е човек, който плаща.
647
01:00:35,332 --> 01:00:37,457
какво по дяволите правиш
648
01:00:38,916 --> 01:00:40,957
Не знам какво правя.
649
01:00:41,124 --> 01:00:43,374
къде бяхте
Изчезнахте от обръщение.
650
01:00:45,999 --> 01:00:48,207
- Бях на полето.
- О, чудесно.
651
01:00:49,666 --> 01:00:51,166
Не, не е страхотно.
652
01:00:51,624 --> 01:00:53,541
Той е човек, който плаща, цитирам.
653
01:00:54,082 --> 01:00:55,291
Брилянтен.
654
01:00:59,499 --> 01:01:00,999
Никога няма да го постигна.
655
01:01:01,166 --> 01:01:02,874
- Това?
- Нищо.
656
01:01:03,957 --> 01:01:06,582
Много е трудно. Всички.
Бях глупав да си помисля, че постига...
657
01:01:06,749 --> 01:01:08,749
Ваше шоу ли е?
Мислех, че върви добре...
658
01:01:09,082 --> 01:01:10,749
Шоуто не върви добре.
659
01:01:11,874 --> 01:01:13,416
Изглежда ми много трудно.
Ще оставя всичко.
660
01:01:14,249 --> 01:01:16,916
Явно вече си се отказал.
661
01:01:17,582 --> 01:01:21,541
Нищо ли не казваш? Не е ли направено
между вас, повдигнете духа си?
662
01:01:21,707 --> 01:01:24,666
кажи какво
Защото няма какво да се каже.
663
01:01:28,582 --> 01:01:31,166
Трябва да продължим.
не мога да продължа
664
01:01:31,332 --> 01:01:34,791
„Трябва да продължим. Отивам,
Е, да продължим." Самюел Бекет.
665
01:01:34,957 --> 01:01:38,832
Не, забрави.
Ние не ви молим за среща.
666
01:01:38,999 --> 01:01:41,624
Марвин не иска да знае какво
мисли Бекет. Той иска да те чуе.
667
01:01:41,713 --> 01:01:42,880
Много ли е да искаме?
668
01:01:43,166 --> 01:01:44,582
- Моето аз?
- Да, твой е.
669
01:01:44,749 --> 01:01:47,082
- Моето аз?
- Да, ти си мой. хайде
670
01:01:47,249 --> 01:01:48,374
да...
671
01:01:48,749 --> 01:01:50,374
- Добре.
- Хайде де.
672
01:01:50,791 --> 01:01:54,124
Ще ти го обясня.
Азът е съкровище
673
01:01:54,291 --> 01:01:57,124
това, което пазим вътре
и че отваряме понякога.
674
01:01:57,291 --> 01:01:59,166
Когато дойде моментът на истината.
675
01:01:59,332 --> 01:02:00,749
Когато изразяваме себе си.
676
01:02:00,916 --> 01:02:02,474
- Ето го, на сцената е.
- да
677
01:02:02,541 --> 01:02:05,166
Това има общо с мен
само половината.
678
01:02:05,332 --> 01:02:07,624
Не, чакай. Извинете, но
няма нищо интимно
679
01:02:07,791 --> 01:02:09,957
нито лично в това, което е
минавайки покрай Марвин. нищо
680
01:02:10,124 --> 01:02:12,624
Много е класически. Всички.
681
01:02:14,249 --> 01:02:16,999
Марвин е в агония
на пролетарската мацка
682
01:02:17,166 --> 01:02:20,416
който намери пряк път
за промяна на полета. не е ли истина
683
01:02:20,957 --> 01:02:22,541
Преминавайки през леглата.
684
01:02:22,957 --> 01:02:24,624
Вярно е, че е добре, разбира се.
685
01:02:25,041 --> 01:02:26,457
Басейните...
686
01:02:26,916 --> 01:02:28,624
Луксозни коли...
687
01:02:29,124 --> 01:02:30,916
Хубавите нови зъби.
688
01:02:31,707 --> 01:02:35,374
Не искам вече да съм пролетарий.
Какъв мога да стана?
689
01:02:35,541 --> 01:02:38,374
Какъв бих могъл да стана?
По буржоазен, давай!
690
01:02:38,541 --> 01:02:41,541
И с пари също!
Ами да, вярно е.
691
01:02:42,582 --> 01:02:43,916
Греша ли?
692
01:02:46,332 --> 01:02:47,916
Греша ли?
693
01:02:49,374 --> 01:02:51,041
по дяволите
694
01:02:53,299 --> 01:02:55,666
Поставяте пръста си там
в раната, изглежда.
695
01:03:00,416 --> 01:03:02,124
Хайде, няма нищо.
696
01:03:03,166 --> 01:03:04,957
Хайде, ела. ела
697
01:03:13,745 --> 01:03:15,041
Марвин Бижу.
698
01:03:18,908 --> 01:03:19,941
хайде
699
01:03:23,041 --> 01:03:24,582
Ето как завършва годината
700
01:03:24,749 --> 01:03:26,749
Така свършват дните ни
701
01:03:26,916 --> 01:03:28,291
Това е сезонът, в който всичко пада
702
01:03:28,457 --> 01:03:31,666
С повтарящи се ветрове
Вятър, който идва от гроба
703
01:03:31,832 --> 01:03:33,582
Жънете и живите:
704
01:03:33,749 --> 01:03:36,541
Те тогава падат с хиляди,
Като безполезната писалка
705
01:03:36,707 --> 01:03:39,749
Че орелът се издига във въздуха,
Когато някои нови пера
706
01:03:39,916 --> 01:03:42,499
Те идват да стоплят крилете си
С наближаването на зимата.
707
01:03:42,666 --> 01:03:43,916
много ви благодаря
708
01:03:44,499 --> 01:03:45,791
Следващият.
709
01:03:54,166 --> 01:03:55,416
Марвин Бижу.
710
01:03:55,874 --> 01:03:57,999
Тайната, от Виктор Юго.
711
01:04:00,291 --> 01:04:02,791
Младежи, внимавайте
с нещата, които казват.
712
01:04:02,957 --> 01:04:05,499
Всичко може да произлезе от една дума
че между другото си загубил.
713
01:04:05,666 --> 01:04:07,416
Всичко. Омраза и скръб.
714
01:04:07,582 --> 01:04:10,832
И не спорете с мен, че вашите приятели
Те са надеждни и че говорите тихо.
715
01:04:10,999 --> 01:04:12,207
Слушайте внимателно това.
716
01:04:12,374 --> 01:04:14,166
Лице в лице, по чехли,
717
01:04:14,332 --> 01:04:17,166
затворената врата, във вашата къща,
без дишащ свидетел,
718
01:04:17,332 --> 01:04:19,249
казваш в ухото
от най-мистериозните
719
01:04:19,416 --> 01:04:21,832
от душевните му приятели или,
Ако предпочитате...
720
01:04:21,999 --> 01:04:24,291
- Пушите ли?
- За големи поводи.
721
01:04:24,874 --> 01:04:27,249
Но аз не вдишвам дима. така че
722
01:04:28,374 --> 01:04:29,749
Мисля, че се прецаках.
723
01:04:29,916 --> 01:04:31,457
Това би ме изненадало.
724
01:04:32,666 --> 01:04:35,416
Както и да е, сега
Просто трябва да изчакаме.
725
01:04:42,082 --> 01:04:43,082
хайде де!
726
01:04:45,207 --> 01:04:47,249
Много е хубаво! Продължете!
727
01:04:56,007 --> 01:04:57,099
хайде де!
728
01:04:57,166 --> 01:04:58,957
- Хайде!
- Ускорете!
729
01:04:59,124 --> 01:05:00,916
Хайде, хайде, хайде!
730
01:05:09,791 --> 01:05:11,582
Не свърши ли тази бъркотия?
731
01:05:11,749 --> 01:05:13,332
Парранда от малоумници!
732
01:05:15,249 --> 01:05:16,582
махай се оттук!
733
01:05:16,749 --> 01:05:19,041
Започваш да ни ядосваш, дебелако!
734
01:05:19,207 --> 01:05:21,457
Ще видиш закръгленото момиче,
когато излезе!
735
01:05:21,624 --> 01:05:22,791
Млъкни по дяволите!
736
01:05:22,957 --> 01:05:26,749
- Ще ти сритам задника.
- Очакваме ви! Раздвижи се, бабо!
737
01:05:26,916 --> 01:05:28,249
кучко!
738
01:05:28,541 --> 01:05:30,291
Ти накара тази кучка да си затвори устата.
739
01:05:30,457 --> 01:05:32,041
В дълбочина!
740
01:05:39,457 --> 01:05:40,582
хайде де!
741
01:05:42,582 --> 01:05:43,999
по-бързо!
742
01:05:44,291 --> 01:05:45,707
Хайде малкото колело.
743
01:05:45,874 --> 01:05:47,874
А ти излизаш ли с някого?
744
01:05:52,666 --> 01:05:53,916
Ще трябва да видим.
745
01:05:57,082 --> 01:05:58,499
тръгвай!
746
01:07:17,249 --> 01:07:18,874
Без обезщетения за безработица?
747
01:07:20,374 --> 01:07:21,541
Няма ли нещо от училище?
748
01:07:21,707 --> 01:07:23,541
Не, но сега, О, о!
749
01:07:28,707 --> 01:07:31,874
Баща му можеше да продължи
работата, ако искаш.
750
01:07:32,041 --> 01:07:35,041
Но какво те интересува
Това е анасонов алкохол и приятели.
751
01:08:10,166 --> 01:08:11,249
Хей, г-жо Клеман!
752
01:08:17,249 --> 01:08:19,749
И тогава, Бижу?
Празнувате ли с бира?
753
01:08:19,916 --> 01:08:21,832
- Да празнуваме какво?
- Как да празнуваме какво?
754
01:08:21,999 --> 01:08:23,707
Приет е в театралния курс.
755
01:08:25,207 --> 01:08:26,749
Не получи ли писмото?
756
01:08:28,249 --> 01:08:29,282
браво
757
01:08:29,541 --> 01:08:31,166
Поздравявам го.
758
01:08:36,582 --> 01:08:38,499
Каква е тази истерия?
759
01:08:38,666 --> 01:08:40,499
Другото ни прави истерични.
760
01:08:41,041 --> 01:08:43,999
Уау...
Щях да ти го дам, писмото ти.
761
01:08:44,166 --> 01:08:46,582
- Кога пристигна?
- Какво знам аз?
762
01:08:46,749 --> 01:08:48,957
Какво, по дяволите, има значение кога е пристигнал.
763
01:08:49,666 --> 01:08:51,499
Къде е той, мамка му?
764
01:08:54,082 --> 01:08:56,041
Хей, контролирайте се малко!
765
01:08:56,416 --> 01:08:59,707
Ако ме търсиш, ще ме намериш, нали?
766
01:09:01,166 --> 01:09:02,374
Добре?
767
01:09:41,291 --> 01:09:44,541
майка?
Марвин ще изпусне влака.
768
01:09:45,791 --> 01:09:47,916
знаехте ли
Ще го закарам на гарата.
769
01:09:48,082 --> 01:09:49,582
Вече оставихме толкова много глупости.
770
01:09:49,999 --> 01:09:52,374
ако не ти харесва,
не ми пука.
771
01:09:54,624 --> 01:09:57,582
Забрави, аз ще го взема.
трябва да говорим
772
01:10:00,457 --> 01:10:01,549
Да тръгваме.
773
01:10:48,607 --> 01:10:52,374
А... не трябва да забравям.
Само това щеше да липсва.
774
01:10:53,957 --> 01:10:55,207
Не е голяма работа, но...
775
01:10:56,416 --> 01:10:58,207
Би трябвало да стигне за няколко кока-коли.
776
01:10:58,791 --> 01:11:00,041
Или каквото искате.
777
01:11:00,624 --> 01:11:01,957
Марвин, исках да ти кажа...
778
01:11:03,166 --> 01:11:04,207
там...
779
01:11:05,041 --> 01:11:07,124
Има само измет.
780
01:11:07,874 --> 01:11:11,082
Черни, араби, само това.
Трябва да внимаваш.
781
01:11:12,207 --> 01:11:13,207
Особено мароканците.
782
01:11:13,374 --> 01:11:16,832
Те са най-злобните.
Те са най-лошите.
783
01:11:17,457 --> 01:11:20,249
Ако те хванат, ти им даваш всичко.
784
01:11:20,416 --> 01:11:22,791
Вашите пари, вашия телефон, вие им давате всичко.
785
01:11:24,791 --> 01:11:25,841
добре?
786
01:11:28,166 --> 01:11:30,416
Ще те намушкат, ако се съпротивляваш.
787
01:14:18,874 --> 01:14:22,166
Съжалявам, но вижте педали
Целуват се два часа,
788
01:14:22,332 --> 01:14:23,832
Намирам го за досадно до смърт.
789
01:14:23,842 --> 01:14:26,767
не съм съгласен аз не разбирам
Защо казваш, че да си хомо е смърт?
790
01:14:26,791 --> 01:14:27,882
Различно е.
791
01:14:27,932 --> 01:14:30,532
Това не работи. Само ако имаше странници,
вече нямаше да има никой.
792
01:14:30,999 --> 01:14:33,366
Когато няма повече странници,
искаш да кажеш. - Вижте.
793
01:14:33,432 --> 01:14:36,182
Когато се чукаш с момиче,
биеш в кръвта му.
794
01:14:36,249 --> 01:14:38,499
С човек биеш глупостите му.
795
01:14:38,666 --> 01:14:39,707
Прилепи?
796
01:14:39,874 --> 01:14:41,791
Прилепи? Откъде идва това?
797
01:14:41,957 --> 01:14:44,166
Какви са тези изрази?
798
01:14:44,332 --> 01:14:45,749
От глагола бия?
799
01:14:47,166 --> 01:14:48,707
Във всеки случай беше скучно.
800
01:14:48,874 --> 01:14:52,291
Не разбирам. Не, не съм съгласен.
Какво означава това?
801
01:14:52,457 --> 01:14:55,041
Също така го намирам за много красиво.
802
01:14:55,207 --> 01:14:57,541
Съгласен съм с теб,
Беше супер интересно.
803
01:15:32,332 --> 01:15:33,457
Е, Бижу!
804
01:15:34,457 --> 01:15:35,749
Г-жа Клеман?
805
01:15:36,457 --> 01:15:37,457
Качи се нагоре.
806
01:15:41,582 --> 01:15:43,374
Ще ти приготвя баня.
807
01:15:43,541 --> 01:15:44,666
да
808
01:15:46,791 --> 01:15:48,874
Не, не се събличам
в къщата му.
809
01:16:04,082 --> 01:16:05,082
О, съжалявам.
810
01:16:07,041 --> 01:16:08,666
Цигарата ли ви е притеснила?
811
01:16:08,832 --> 01:16:11,082
И без това не спах.
812
01:16:11,457 --> 01:16:15,457
Просто кажи, че е една нощ
така и не се тревожи за нищо друго.
813
01:16:18,291 --> 01:16:19,457
може ли
814
01:16:19,957 --> 01:16:21,016
Да.
815
01:16:32,874 --> 01:16:35,291
Помните ли какво
което ми каза преди много време
816
01:16:35,457 --> 01:16:38,291
за да не го прибере?
817
01:16:40,582 --> 01:16:41,916
Ти ми каза:
818
01:16:42,082 --> 01:16:45,124
"Ако ме обичаш, остави ме тук"
И го оставих, защото...
819
01:16:45,291 --> 01:16:46,999
Искам го точно такъв, какъвто е.
820
01:16:49,707 --> 01:16:51,666
Не е важно кои сме ние.
821
01:16:51,832 --> 01:16:54,207
какво сме ние Прах.
822
01:16:55,207 --> 01:16:58,041
Дори е възможно
живейте в мир с това.
823
01:16:59,332 --> 01:17:00,874
Ние сме абсолютно нищо.
824
01:17:02,499 --> 01:17:04,582
Има значение това, което правим.
825
01:17:04,749 --> 01:17:06,541
Дори не.
826
01:17:06,707 --> 01:17:09,749
Какво има значение
Това е дълбоко в нас
827
01:17:09,916 --> 01:17:12,457
и че ние не знаем.
Това ме интересува.
828
01:17:13,374 --> 01:17:14,416
след...
829
01:17:15,541 --> 01:17:17,291
Какво правим или не правим...
830
01:17:22,582 --> 01:17:23,599
достатъчно.
831
01:17:24,207 --> 01:17:27,124
Чуха, че искаш да отидеш на турне
с шоуто си.
832
01:17:27,291 --> 01:17:29,057
Във всеки случай трябва да намеря псевдоним.
833
01:17:29,374 --> 01:17:31,249
защото? Не ти ли харесва
Франсоа Шасон?
834
01:17:31,416 --> 01:17:33,832
Не е толкова зле.
Казва се Уилфрид и не казва нищо.
835
01:17:33,999 --> 01:17:37,207
Марвин Бижу истинското ти име ли е?
836
01:17:37,374 --> 01:17:39,166
Разбира се, това не е псевдоним, който избирате.
837
01:17:39,332 --> 01:17:42,874
Марвин Бижу...
Колко лудо. Прекалено е.
838
01:17:43,041 --> 01:17:46,374
Ричард Лъвското сърце
може да отиде по дяволите.
839
01:17:46,874 --> 01:17:48,999
- Искаме да продължим напред.
- Да, съгласен съм.
840
01:17:49,166 --> 01:17:52,229
Тази година нямам впечатление
напредвам, напредвам.
841
01:17:52,291 --> 01:17:54,832
Преувеличаваш. имам
впечатлението, че сте продължили напред.
842
01:17:54,999 --> 01:17:57,999
Не можете да правите повече театър
днес с 4-та стена.
843
01:17:58,166 --> 01:18:00,582
- Вече няма смисъл.
- Виждали ли сте новия директор или не?
844
01:18:00,749 --> 01:18:03,082
- Защото изглежда супер млад.
- Да, той също е португалец.
845
01:18:03,249 --> 01:18:05,124
Син на зидар
и домашен.
846
01:18:05,291 --> 01:18:07,457
Отлична промоция. Прави ми впечатление.
847
01:18:07,624 --> 01:18:08,999
Ако това не е заслуга...
848
01:18:09,166 --> 01:18:10,999
всъщност
Не е толкова различно от твоята история.
849
01:18:11,332 --> 01:18:14,916
И на теб ти беше трудно, гимназия.
Учебите.... Славата. Всичко това.
850
01:18:17,541 --> 01:18:21,374
Но от толкова често
хора като теб...
851
01:18:23,549 --> 01:18:24,557
да
852
01:18:24,624 --> 01:18:27,457
Нарекохте програмирането си „Изгнание“.
853
01:18:27,624 --> 01:18:30,874
Дава голямо пространство на малцинствата,
към хомосексуалността.
854
01:18:31,541 --> 01:18:33,666
Защо направихте този избор?
855
01:18:33,832 --> 01:18:36,749
Ще отговоря с
малка история.
856
01:18:37,207 --> 01:18:39,249
черно момче
857
01:18:39,416 --> 01:18:42,291
който се третира като отвратителен чернокож
в училище,
858
01:18:42,457 --> 01:18:44,541
Връща се у дома, той е ранен,
859
01:18:44,707 --> 01:18:46,791
Той е тъжен, трогнат.
860
01:18:47,332 --> 01:18:49,249
Но родителите му го заобикалят,
861
01:18:49,416 --> 01:18:51,166
Подкрепят го, утешават го.
862
01:18:51,791 --> 01:18:55,124
Той си е у дома. Закътано е.
Той не е сам.
863
01:18:55,624 --> 01:18:57,166
Но вместо това...
864
01:18:57,874 --> 01:19:01,457
гей момче,
когато го наричат отвратителен педал,
865
01:19:01,624 --> 01:19:05,416
и се връща у дома, много често,
никой не го подкрепя.
866
01:19:05,832 --> 01:19:08,916
Никой не го утешава. Той е сам.
867
01:19:09,499 --> 01:19:13,374
До такава степен, че може би няма да посмее
дори да не говоря. Защо?
868
01:19:13,716 --> 01:19:16,639
Защото в собствената си къща,
в собственото си семейство,
869
01:19:16,682 --> 01:19:20,482
а често и в семейството
културно беден,
870
01:19:20,516 --> 01:19:23,232
добре, те обиждат странни хора,
на лесбийки.
871
01:19:24,966 --> 01:19:26,507
Така че мисля, че там,
872
01:19:26,874 --> 01:19:30,207
Мисля, че има опит
много радикално изгнание.
873
01:19:30,582 --> 01:19:32,916
Това горко дете,
874
01:19:33,457 --> 01:19:36,332
тъжна и весела бях,
875
01:19:37,957 --> 01:19:39,957
е, той не се чувства като у дома си
никъде.
876
01:19:40,124 --> 01:19:42,999
Той е чужденец в собствения си дом.
877
01:19:43,166 --> 01:19:44,582
Сред своите.
878
01:20:09,374 --> 01:20:11,166
веднага се връщам
879
01:20:15,457 --> 01:20:17,499
- лека нощ
- лека нощ
880
01:20:18,832 --> 01:20:20,499
Първа година съм.
881
01:20:20,916 --> 01:20:22,457
Ъъ... Къде?
882
01:20:22,957 --> 01:20:23,957
Тук в театъра.
883
01:20:24,249 --> 01:20:25,266
о
884
01:20:25,999 --> 01:20:27,499
много добре
885
01:20:29,416 --> 01:20:30,957
мога ли да говоря с теб
886
01:20:32,374 --> 01:20:34,082
Вече си говорим.
887
01:20:39,791 --> 01:20:41,457
Просто исках да ти кажа, че...
888
01:20:48,124 --> 01:20:49,541
че съм като теб.
889
01:20:50,541 --> 01:20:52,707
Аз съм точно като теб.
890
01:21:03,541 --> 01:21:06,166
Няма проблем без решение.
891
01:21:07,041 --> 01:21:09,416
Там е револверът. О?
892
01:21:09,874 --> 01:21:11,416
Там е въжето.
893
01:21:12,666 --> 01:21:16,957
Можете също да скачате
от 10 етаж. Много е ефективен.
894
01:21:17,791 --> 01:21:20,291
И психоанализата.
Но не е нужно да бързате.
895
01:21:21,624 --> 01:21:22,666
О?
896
01:21:23,916 --> 01:21:25,166
Ако сте като мен...
897
01:21:26,124 --> 01:21:27,791
Тъй като си като мен,
898
01:21:29,666 --> 01:21:32,374
направи част от твоята разлика.
899
01:21:35,124 --> 01:21:37,166
За това е театърът.
900
01:21:38,166 --> 01:21:39,582
знаехте ли това
901
01:21:41,332 --> 01:21:42,391
О?
902
01:21:42,749 --> 01:21:44,582
Не е направено за кучета.
903
01:21:45,874 --> 01:21:46,874
Добре?
904
01:21:49,416 --> 01:21:51,332
как се казва
905
01:21:51,832 --> 01:21:53,124
Марвин.
906
01:21:53,291 --> 01:21:54,499
Здравей, Марвин.
907
01:21:55,124 --> 01:21:57,707
Пиер. Ела, представям те.
908
01:21:57,874 --> 01:22:00,041
-Марвин. Пиер.
- лека нощ
909
01:22:01,374 --> 01:22:04,166
Може би можем да пийнем?
аз не знам
910
01:22:04,332 --> 01:22:05,749
Искаш ли да пиеш нещо?
911
01:22:18,707 --> 01:22:19,749
Обект:
912
01:22:20,249 --> 01:22:22,374
заявка за промяна на името.
913
01:22:22,874 --> 01:22:24,332
Вземайки предвид природата,
914
01:22:24,916 --> 01:22:26,124
посочете дали
915
01:22:26,291 --> 01:22:31,082
нараняващо, непочтено,
обидно, обидно,
916
01:22:31,457 --> 01:22:34,082
гротеска на името ми,
917
01:22:34,666 --> 01:22:38,291
това е мой личен интерес
и професионалист, който да го промени.
918
01:22:39,541 --> 01:22:40,791
Ето защо
919
01:22:41,249 --> 01:22:44,541
че имам честта
поискайте ваше превъзходителство
920
01:22:44,832 --> 01:22:47,291
промяната на настоящото ми име,
Марвин Бижу
921
01:22:47,457 --> 01:22:49,041
от Мартин Клеман.
922
01:22:55,166 --> 01:22:57,374
О, да? Мартин Клемент?
923
01:22:58,291 --> 01:23:00,374
Клеман като г-жа Клеман?
924
01:23:00,541 --> 01:23:03,041
Вече не сме ли достатъчно добри за вас?
това ли е
925
01:23:05,207 --> 01:23:08,041
Колко лудо е това.
Възможно ли е да се промени името?
926
01:23:09,374 --> 01:23:11,332
Скъпо ли е? Трябва да струва.
927
01:23:12,124 --> 01:23:15,582
- Около 100 евро.
- О, да? Щях да мисля повече.
928
01:23:15,749 --> 01:23:17,374
Името не е скъпо.
929
01:23:19,082 --> 01:23:21,624
На баща ти ще му е трудно,
казвам ти.
930
01:23:21,791 --> 01:23:23,541
Вече не се наричаш като него.
931
01:23:24,499 --> 01:23:25,791
виж...
932
01:23:25,957 --> 01:23:28,707
Мартин Клемент,
Той е по-добър от Дани Лапин.
933
01:23:29,541 --> 01:23:31,582
Какво е това, Дани Лапин?
934
01:23:34,332 --> 01:23:37,874
Дани е с нова жена.
Фамилията му е Лапин.
935
01:23:38,082 --> 01:23:39,707
не е вярно
936
01:23:39,874 --> 01:23:41,666
Жоел Лапин е нейното име.
937
01:23:43,541 --> 01:23:46,207
Когато каже, започва отначало
от нулата, наистина е от нулата.
938
01:23:47,207 --> 01:23:49,207
Наричам това дрейфиране.
939
01:23:50,916 --> 01:23:54,249
Ще видиш, ще стане както кога
Той отиде на юг със своя арабски.
940
01:23:54,666 --> 01:23:56,832
Вашият арабски? Какъв арабски?
941
01:23:56,999 --> 01:23:58,499
какво знам аз
942
01:23:59,999 --> 01:24:01,541
Нейдж, името му беше.
943
01:24:01,957 --> 01:24:03,624
Неги, осъзнаваш ли?
944
01:24:05,499 --> 01:24:06,832
Той никога ли не е говорил с теб за това?
945
01:24:07,541 --> 01:24:09,457
Не, той лъже през цялото време.
946
01:24:11,874 --> 01:24:13,749
Всичко, което знам е това
Те бяха дебели и тънки.
947
01:24:14,874 --> 01:24:15,916
След това Дани се върна.
948
01:24:16,082 --> 01:24:18,499
с опашка между краката си,
безпарични.
949
01:24:18,666 --> 01:24:20,082
Такъв е животът.
950
01:24:46,291 --> 01:24:47,499
здравей
951
01:24:47,666 --> 01:24:48,707
Марвин?
952
01:24:49,499 --> 01:24:51,166
Аз съм Изабел Юпер.
953
01:24:51,332 --> 01:24:52,666
Лека нощ
954
01:24:53,166 --> 01:24:56,082
Наясно ли сте? Ами Роланд?
955
01:24:56,499 --> 01:24:57,582
не
956
01:24:59,624 --> 01:25:03,291
Това си мислех,
че никой няма да му се обади.
957
01:25:03,999 --> 01:25:06,374
Той претърпя инцидент, Марвин.
958
01:25:07,874 --> 01:25:09,291
Умрял.
959
01:25:11,499 --> 01:25:12,707
какво?
960
01:25:13,291 --> 01:25:15,582
На път, в Германия.
961
01:25:16,749 --> 01:25:19,249
Изглежда, че няма ляво
нищо за Ягуара.
962
01:25:20,082 --> 01:25:21,707
Само трохи.
963
01:25:36,166 --> 01:25:39,166
Не мисли твърде много.
Не си губете времето.
964
01:25:39,541 --> 01:25:41,541
Това е тайната.
Трябва да вървиш бързо.
965
01:25:43,999 --> 01:25:46,082
Кога отразяваме тогава?
966
01:25:46,249 --> 01:25:50,749
Нещастникът. Той иска да отразява.
Няма нужда да отразявате.
967
01:25:52,249 --> 01:25:55,166
Това е, когато отразявате
че акробатът пада от въжето.
968
01:26:00,707 --> 01:26:03,374
Той не говореше за котките си
изгубен, като цяло.
969
01:26:04,707 --> 01:26:07,249
Така наричаше своите протежета.
970
01:26:07,416 --> 01:26:11,124
Видяхме ги да се появяват
и изчезват. И това беше.
971
01:26:11,666 --> 01:26:13,582
като теб. добре...
972
01:26:13,999 --> 01:26:15,374
Не само ти.
973
01:26:16,582 --> 01:26:18,124
Видяхме се...
974
01:26:19,457 --> 01:26:22,582
преди няколко седмици,
Срещнахме се в Женева.
975
01:26:23,457 --> 01:26:26,874
Той ми каза: „Би било добре
— Дръж под око Марвин.
976
01:26:30,957 --> 01:26:34,291
Не знам какво казах,
Трябваше да му отговоря:
977
01:26:34,666 --> 01:26:36,791
„Нямам време
да се грижи за вашите котки."
978
01:26:36,957 --> 01:26:40,082
Той каза: „Не. Не всичките ми котки.
Просто Марвин."
979
01:26:40,624 --> 01:26:41,874
Странно е, а?
980
01:26:42,374 --> 01:26:43,791
И аз казах да.
981
01:26:43,957 --> 01:26:45,832
Не знам защо, но казах да.
982
01:26:48,916 --> 01:26:51,166
Ако имаш нужда от нещо, мяу.
983
01:26:51,332 --> 01:26:53,041
Дори отдалеч.
Имам добър слух.
984
01:27:00,749 --> 01:27:02,666
Вашето мнение има голямо значение за мен.
985
01:27:02,832 --> 01:27:04,541
Не преувеличавайте толкова.
986
01:27:20,332 --> 01:27:21,457
не ме докосвай
987
01:27:23,457 --> 01:27:24,624
не ме докосвай
988
01:27:33,499 --> 01:27:34,874
Откъде идва това?
989
01:27:35,541 --> 01:27:36,541
О?
990
01:27:37,249 --> 01:27:38,541
Откъде го взе това?
991
01:27:40,999 --> 01:27:42,374
Ударих ли го?
992
01:27:43,207 --> 01:27:45,124
Да, удариха ме.
993
01:27:45,582 --> 01:27:48,457
Баща ми ме биеше.
Нека върви по дяволите.
994
01:27:49,041 --> 01:27:52,291
Но дали съм ги сложил
само веднъж?
995
01:27:52,749 --> 01:27:54,249
Само веднъж?
996
01:27:55,791 --> 01:27:58,582
Джералд, прецакваш се.
Това не е правилно.
997
01:28:00,291 --> 01:28:01,416
не е добре
998
01:28:05,916 --> 01:28:07,124
И другият, там.
999
01:28:09,874 --> 01:28:12,499
Какво не е наред с вашия
сиси начини?
1000
01:28:12,666 --> 01:28:13,707
О?
1001
01:28:14,499 --> 01:28:16,457
За да си прецакаме живота или какво?
1002
01:28:18,666 --> 01:28:20,666
Защо ни е срам?
1003
01:28:29,624 --> 01:28:30,832
добре
1004
01:28:32,041 --> 01:28:33,916
Няма проблем да оформите цялата документация.
1005
01:28:34,707 --> 01:28:35,874
аз не знам
1006
01:28:37,082 --> 01:28:38,166
Има ли текст?
1007
01:28:41,749 --> 01:28:43,291
Има текст, предполагам.
1008
01:28:44,332 --> 01:28:45,707
да разбира се
1009
01:28:50,874 --> 01:28:51,957
благодаря
1010
01:28:53,666 --> 01:28:55,207
Колко красив е този тефтер.
1011
01:30:15,041 --> 01:30:16,082
да
1012
01:30:18,666 --> 01:30:20,291
окей благодаря
1013
01:30:20,832 --> 01:30:22,249
това е Ще се видим по-късно.
1014
01:30:22,416 --> 01:30:24,082
Къде са растенията на Пиер?
1015
01:30:24,541 --> 01:30:25,707
О, да...
1016
01:30:26,166 --> 01:30:29,957
Ами... Те го последваха
когато си тръгна
1017
01:30:30,832 --> 01:30:33,416
Като летящи чинии
във Фентъзи.
1018
01:30:33,582 --> 01:30:35,332
Никога ли не сте гледали Fantasia?
1019
01:30:35,749 --> 01:30:37,332
нормално е
1020
01:30:39,374 --> 01:30:42,082
Бих останал да бърборя,
Но трябва да се върна на работа.
1021
01:30:42,249 --> 01:30:44,207
Абел, стига с излизанията ти от сцената.
1022
01:30:44,832 --> 01:30:46,707
Как така Пиер си отиде?
1023
01:30:47,541 --> 01:30:51,207
Сцената ми излиза?
Започваш да говориш като Пиер.
1024
01:30:52,207 --> 01:30:55,791
Ами да, говоря като хората, които обичам.
И аз говоря като теб.
1025
01:30:57,332 --> 01:30:58,624
добре...
1026
01:31:00,374 --> 01:31:02,916
Пиер си тръгна миналата седмица.
1027
01:31:03,957 --> 01:31:05,957
Той напусна, защото...
1028
01:31:07,041 --> 01:31:09,999
Защото нямах повече истории
какво да му кажа
1029
01:31:10,166 --> 01:31:12,416
Спрях да го правя
моите магически трикове
1030
01:31:12,582 --> 01:31:14,041
И започнах да млъквам.
1031
01:31:15,541 --> 01:31:17,166
А той, да скучае.
1032
01:31:17,957 --> 01:31:19,291
Аз също.
1033
01:31:20,166 --> 01:31:21,791
от мен. Не негово.
1034
01:31:22,416 --> 01:31:23,707
Така и беше.
1035
01:31:27,957 --> 01:31:30,291
Трябва да плача, мисля.
1036
01:31:30,832 --> 01:31:32,791
Не бих бил против това.
1037
01:31:34,041 --> 01:31:35,166
Плачи.
1038
01:31:36,582 --> 01:31:38,457
Бих, ако знаех.
1039
01:31:40,666 --> 01:31:43,749
Ще пробвам този уикенд.
Когато е по-спокойно.
1040
01:31:45,124 --> 01:31:47,499
Или ще се върна при майка си,
аз не знам
1041
01:32:43,874 --> 01:32:48,791
мамка му Мирише на бор. поне,
Знам от какво ще умра.
1042
01:32:49,957 --> 01:32:53,957
Има една история, която разказахте
винаги на всеки, който иска да го чуе.
1043
01:32:54,124 --> 01:32:56,041
А също и на кого
Не исках да го чуя.
1044
01:32:56,207 --> 01:32:59,041
Като глупава жена,
Мислех, че имам запек.
1045
01:32:59,207 --> 01:33:01,166
Заболя ме точно като
когато имам запек.
1046
01:33:01,624 --> 01:33:03,499
Знаете ли какво правите
Кога ми го казваш?
1047
01:33:03,666 --> 01:33:06,207
Изтичах до банята.
Не трябваше да натискам.
1048
01:33:06,374 --> 01:33:08,374
Чувам плясване. гледам
и ето ви.
1049
01:33:08,541 --> 01:33:11,332
В тоалетната.
За ясла ми говориш!
1050
01:33:11,499 --> 01:33:12,749
Най-доброто от годината.
1051
01:33:17,124 --> 01:33:19,874
в моя сън,
Съвсем гол си.
1052
01:33:20,207 --> 01:33:21,541
Напълно.
1053
01:33:22,374 --> 01:33:25,499
Всички те гледат
и изглежда това ти харесва.
1054
01:33:26,291 --> 01:33:27,707
Никой нищо не казва,
1055
01:33:27,874 --> 01:33:30,249
но имате голяма празнина
вместо задника.
1056
01:33:30,999 --> 01:33:32,624
Като отцедено пиле.
1057
01:33:33,249 --> 01:33:35,207
Пиле Карфур.
1058
01:33:42,416 --> 01:33:44,916
Но изглеждаш щастлив
да е празно и чисто.
1059
01:33:45,832 --> 01:33:46,916
вътре,
1060
01:33:47,707 --> 01:33:49,124
вече няма нищо.
1061
01:33:49,832 --> 01:33:51,124
Няма вътрешности.
1062
01:33:52,249 --> 01:33:53,666
През тази празнина,
1063
01:33:53,832 --> 01:33:56,249
светлината на деня
влезте в тялото си.
1064
01:33:56,749 --> 01:33:59,791
стени от месо
бяло и розово, перлено.
1065
01:34:00,957 --> 01:34:02,874
Много е хубаво.
1066
01:34:10,499 --> 01:34:11,791
Жалко, че си мъртъв.
1067
01:34:11,957 --> 01:34:14,249
И аз, като глупав човек,
страхувах се,
1068
01:34:14,416 --> 01:34:17,999
страх... Не можете да си го представите.
Изплакнах веригата.
1069
01:34:18,707 --> 01:34:21,541
И там, гледам, какво виждам?
Ти все още беше там.
1070
01:34:21,707 --> 01:34:24,999
Сред мехурчетата на "WC Net".
Не искаше да си тръгнеш.
1071
01:34:25,166 --> 01:34:26,624
не искам да си тръгвам
1072
01:34:28,874 --> 01:34:30,332
Искам да се върна.
1073
01:34:32,249 --> 01:34:35,541
Никога не съм искал нищо друго,
но това не ти го казвам.
1074
01:34:36,791 --> 01:34:38,749
Затова не чуваш.
1075
01:34:39,249 --> 01:34:41,874
Взех четката за тоалетна
и те бутнах в дупката.
1076
01:34:42,041 --> 01:34:43,207
Направо.
1077
01:34:43,374 --> 01:34:44,832
Що за глупости.
1078
01:34:46,499 --> 01:34:48,166
Но това беше паника.
1079
01:34:48,332 --> 01:34:50,916
Беше ясно като бял ден
че не можеш да подминеш.
1080
01:34:51,374 --> 01:34:53,332
Бяхте твърде големи, за да преминете.
1081
01:34:53,499 --> 01:34:54,874
Дори натискане.
1082
01:34:58,707 --> 01:35:00,291
Нека се върна.
1083
01:35:05,666 --> 01:35:07,374
Мамо, остави ме да се върна.
1084
01:35:07,874 --> 01:35:11,207
Дани би го приел зле,
ако беше загубила първото си дете.
1085
01:35:11,374 --> 01:35:12,791
Разбира се, това е разбираемо.
1086
01:35:12,957 --> 01:35:16,082
Но съм добра раждалка
и той има добър чифт,
1087
01:35:16,249 --> 01:35:17,916
щяхме да имаме други.
1088
01:35:27,124 --> 01:35:28,582
Нека се върна.
1089
01:36:00,374 --> 01:36:03,874
Това е театралното събитие на сезона,
„Кой уби Марвин Бижу?“
1090
01:36:04,041 --> 01:36:06,249
автобиографичното шоу
от Мартин Клеман,
1091
01:36:06,416 --> 01:36:09,666
изпълнява заедно с Изабел Юпер,
изпълва стаята всяка вечер.
1092
01:36:09,832 --> 01:36:12,749
Парижката преса е единодушна.
1093
01:36:12,916 --> 01:36:15,916
Но в малкото селце Вогези
откъдето е младият автор,
1094
01:36:16,082 --> 01:36:18,957
роднините им нямат
същата визия за нещата.
1095
01:36:19,124 --> 01:36:23,166
Не разбирам защо в това
предаването ни представя като ретроградни.
1096
01:36:26,124 --> 01:36:27,916
Той имаше толкова любов, колкото и другите.
1097
01:36:28,499 --> 01:36:30,499
Ние не сме хомофоби.
1098
01:36:30,666 --> 01:36:32,249
Не е нужно да вярвате в това.
1099
01:36:34,291 --> 01:36:36,332
Обичам децата си.
1100
01:36:36,791 --> 01:36:38,041
Дълбоко.
1101
01:36:38,624 --> 01:36:40,957
Това не е ли любящо семейство?
1102
01:36:42,166 --> 01:36:43,416
Той е мой син.
1103
01:36:45,082 --> 01:36:46,541
Това е моята гордост.
1104
01:36:48,957 --> 01:36:50,291
Дори ми беше любимо.
1105
01:36:54,874 --> 01:36:56,041
Марвин винаги е бил...
1106
01:36:56,916 --> 01:36:58,791
малко по-различно.
1107
01:36:58,957 --> 01:37:01,916
Помня кога
играхме футбол...
1108
01:37:02,082 --> 01:37:04,207
Той не играеше като другите.
1109
01:37:19,874 --> 01:37:20,916
тук ли си
1110
01:37:21,541 --> 01:37:22,916
хайде влизай
1111
01:37:28,332 --> 01:37:30,374
ако бях на твое място,
Щях да ме няма известно време.
1112
01:37:30,541 --> 01:37:32,582
Жералд знае къде живееш в Париж.
1113
01:37:32,749 --> 01:37:35,832
Казва, че ще те чака на входа.
на вашата сграда с бейзболна бухалка.
1114
01:37:35,999 --> 01:37:37,374
Кажете сбогом на новите си зъби.
1115
01:37:37,582 --> 01:37:40,332
Джералд винаги иска
избийте всички.
1116
01:37:40,499 --> 01:37:41,582
Ами да.
1117
01:37:41,749 --> 01:37:42,832
И той го прави.
1118
01:37:43,291 --> 01:37:44,999
Ти си идиот, като се появиш тук.
1119
01:37:46,832 --> 01:37:48,916
Убиваш ни всички.
1120
01:37:49,249 --> 01:37:50,372
Но трябва да знаете това.
1121
01:37:50,378 --> 01:37:52,182
Те са нашите животи
че теглиш през калта.
1122
01:37:52,249 --> 01:37:53,499
Техният живот ли са?
1123
01:37:54,291 --> 01:37:57,291
Техният живот ли са?
Не е ли и моят може би?
1124
01:37:57,666 --> 01:38:01,041
Не е ли по-скоро обратното?
Вие момчета, които се опитахте да ме убиете?
1125
01:38:01,207 --> 01:38:03,932
Но какво мислиш? Какво забравих?
Всички педици ли трябва да бъдат убити?
1126
01:38:03,999 --> 01:38:05,599
О? В какво са вярвали?
Какво щях да забравя това?
1127
01:38:05,666 --> 01:38:08,082
Справяш се най-накрая.
Това не те спря.
1128
01:38:08,749 --> 01:38:10,582
А писмото от училището?
1129
01:38:10,749 --> 01:38:14,541
Който я криеше цяло лято
докато го питах всеки ден?
1130
01:38:14,707 --> 01:38:15,916
Всеки ден питах!
1131
01:38:16,082 --> 01:38:18,124
Не беше ли за да ме спре?
1132
01:38:24,124 --> 01:38:26,916
Не, не плачи. не плачи
Мислех, че си ядосан.
1133
01:38:26,921 --> 01:38:29,021
Мислех, че си ядосан.
Предпочитам, когато се ядосваш.
1134
01:38:29,026 --> 01:38:30,484
Не виждате ли, че той направи каквото можа?
1135
01:38:30,874 --> 01:38:33,666
Правеше това, което го учеха.
Знаеш, както и аз, откъде идва Дани.
1136
01:38:33,832 --> 01:38:37,166
Черните хора са сладки. Хомосексуалисти, педали.
Нямах други думи.
1137
01:38:37,332 --> 01:38:40,707
Ето за това говоря
в това шибано шоу!
1138
01:38:44,666 --> 01:38:47,166
Не виждате ли каква сделка
да ни спаси всички?
1139
01:38:48,916 --> 01:38:50,082
Ето за това говоря.
1140
01:38:50,249 --> 01:38:52,082
На какво ни учат
на хора като нас
1141
01:38:52,249 --> 01:38:55,082
Това е как да прецакаме живота си
от началото до края и тази на другите.
1142
01:38:55,249 --> 01:38:56,374
За да няма завистници.
1143
01:39:02,166 --> 01:39:05,707
Той се гордее с теб, ако трябва да знаеш.
Той не е идиот.
1144
01:39:07,707 --> 01:39:08,832
СЗО?
1145
01:39:10,291 --> 01:39:11,291
Дани.
1146
01:39:13,332 --> 01:39:14,499
да разбира се
1147
01:39:18,166 --> 01:39:21,041
всичко, което виждате
Просто си по телевизията.
1148
01:39:23,749 --> 01:39:25,249
Той обаче се гордее с теб.
1149
01:39:29,957 --> 01:39:32,166
Уау... Мартин, уау.
1150
01:39:33,082 --> 01:39:34,291
Жоел, жена ми.
1151
01:39:34,457 --> 01:39:36,082
- Добро утро..
-Мерилин.
1152
01:39:36,249 --> 01:39:37,999
- добро утро
- Линда.
1153
01:39:38,166 --> 01:39:39,749
- добро утро
- Микаел!
1154
01:39:40,832 --> 01:39:41,874
И Микаел.
1155
01:39:42,624 --> 01:39:44,499
Децата на...
1156
01:39:44,666 --> 01:39:45,707
От Париж ли идваш?
1157
01:39:45,874 --> 01:39:49,124
- Добре ли пътувахте?
- Да, така е.
1158
01:39:49,291 --> 01:39:51,624
Момичета, това няма да изчезне
да готвя сам.
1159
01:39:51,791 --> 01:39:54,291
Ела да се подготвим
шиповете.
1160
01:39:54,457 --> 01:39:56,957
Колбаси и агнешки ребра,
ще се оправи ли
1161
01:39:57,124 --> 01:39:58,499
страхотно е
1162
01:39:59,582 --> 01:40:02,291
Казаха ли ви в къщи
кой имаше работа?
1163
01:40:02,457 --> 01:40:05,332
у дома? Има много къщи.
Къщата е продадена.
1164
01:40:09,249 --> 01:40:10,307
така...
1165
01:40:12,416 --> 01:40:13,791
искаш ли
1166
01:40:14,582 --> 01:40:16,582
Обслужваш себе си, нали?
1167
01:40:18,166 --> 01:40:19,874
Не харесваше ли Марвин?
1168
01:40:20,041 --> 01:40:22,207
Ами не. Никой не се казва така.
1169
01:40:22,374 --> 01:40:24,707
Това е, което е добре, точно.
1170
01:40:24,874 --> 01:40:26,082
Че не са много.
1171
01:40:26,249 --> 01:40:28,499
Има повече от едно магаре
Името му е Мартин.
1172
01:40:29,291 --> 01:40:30,916
Това създава ли ви проблем?
1173
01:40:31,082 --> 01:40:32,416
Съвсем не.
1174
01:40:32,916 --> 01:40:35,999
Всички го управляват.
Всички виждат...
1175
01:40:36,749 --> 01:40:37,957
Всичко върви добре за теб, а?
1176
01:40:38,624 --> 01:40:41,082
- Няма защо да преувеличавам.
- Да, чакай.
1177
01:40:41,499 --> 01:40:44,416
Вестникът, всичко това.
Телевизорът. Невероятно е.
1178
01:40:45,249 --> 01:40:47,124
Веднага ти казвам,
Не съм гледал парчето.
1179
01:40:47,499 --> 01:40:48,707
не се притеснявай
1180
01:40:49,707 --> 01:40:51,541
Има и книга, казват.
1181
01:40:52,166 --> 01:40:53,916
Ще го продават ли в супермаркета?
1182
01:40:54,499 --> 01:40:55,666
аз не знам
1183
01:40:56,832 --> 01:40:58,041
Ще ти донеса един.
1184
01:41:01,374 --> 01:41:03,291
Трябва да имаш яйца
да направи това, което направи.
1185
01:41:04,874 --> 01:41:05,874
да
1186
01:41:08,207 --> 01:41:10,541
Можете да се ожените, момчета.
1187
01:41:10,874 --> 01:41:11,916
Сега.
1188
01:41:12,082 --> 01:41:13,207
Ние?
1189
01:41:13,374 --> 01:41:14,916
Ами... Гейовете.
1190
01:41:15,374 --> 01:41:16,957
Казваш ли "гей" сега?
1191
01:41:17,249 --> 01:41:19,499
Не го ли казваш така?
1192
01:41:19,666 --> 01:41:21,332
ще се жениш ли
1193
01:41:22,541 --> 01:41:24,666
За това трябва да обичаш някого.
1194
01:41:26,082 --> 01:41:27,624
Не виждам защо да се женя.
1195
01:41:27,791 --> 01:41:30,957
- Ти се ожени за Одил, без да си щастлив.
- Говорихме за теб.
1196
01:41:31,124 --> 01:41:32,874
каква е разликата
1197
01:41:37,291 --> 01:41:39,624
Сещате ли се защо
Ожени ли се за Одил?
1198
01:41:50,416 --> 01:41:52,416
Напуснал си преди това, нали?
1199
01:41:53,166 --> 01:41:55,041
Ти отиде на юг, с Neige.
1200
01:41:55,541 --> 01:41:56,791
С Нейдж, да.
1201
01:41:58,582 --> 01:41:59,624
да
1202
01:42:00,749 --> 01:42:02,291
Какво правеше с Нейдж?
1203
01:42:09,541 --> 01:42:10,582
да...
1204
01:42:11,249 --> 01:42:12,499
Не, но...
1205
01:42:14,541 --> 01:42:17,332
Хей момче!
Изобщо не е това, което си мислите.
1206
01:42:21,082 --> 01:42:22,207
Не, но уау!
1207
01:42:22,916 --> 01:42:24,832
Не е това, което си мислите!
1208
01:42:33,582 --> 01:42:35,041
не искам да ходя
1209
01:42:36,916 --> 01:42:39,832
Искам да се върна.
Никога не съм искал нищо друго.
1210
01:42:40,499 --> 01:42:43,916
Но не ти го казвам.
Затова не чуваш.
1211
01:42:48,691 --> 01:42:50,537
Каква е частта между реалността
1212
01:42:50,538 --> 01:42:53,484
от това, което е живял и което можем
виждате в шоуто си?
1213
01:42:53,666 --> 01:42:56,707
Всичко, което виждате на сцената
Това не е истинският живот.
1214
01:42:56,999 --> 01:43:00,749
Това е театър. Но всички факти
Те са истински. Нищо не съм измислил.
1215
01:43:00,916 --> 01:43:03,707
Детството ви беше ли толкова мрачно?
1216
01:43:04,624 --> 01:43:06,957
Разбира се, че имах
моменти на радост.
1217
01:43:07,124 --> 01:43:08,791
От щастие дори. но...
1218
01:43:08,857 --> 01:43:10,607
Имам предвид това страдание
1219
01:43:10,612 --> 01:43:12,786
Това е като фар
насочен към теб в нощта.
1220
01:43:13,416 --> 01:43:14,832
Кара всичко да изчезне.
1221
01:43:14,999 --> 01:43:16,249
Значи всичко е било истинско?
1222
01:43:16,624 --> 01:43:17,957
Нищо не съм измислил.
1223
01:43:19,082 --> 01:43:20,791
Преживях всичко това.
1224
01:43:21,385 --> 01:43:23,257
Понякога единият е единственият
който живее нещата.
1225
01:43:23,262 --> 01:43:25,722
Кой знае, че са се случили тези неща.
1226
01:43:25,941 --> 01:43:28,323
Това не означава, че те не са съществували.
това означава, че
1227
01:43:28,374 --> 01:43:30,749
Те съществуваха само за теб.
1228
01:43:33,649 --> 01:43:35,057
мамка му Не ми се връща назад.
1229
01:43:35,124 --> 01:43:36,199
защото?
1230
01:43:36,266 --> 01:43:39,474
Баща ми пак правеше змиорки.
За трети път тази седмица.
1231
01:43:39,541 --> 01:43:41,221
Намирам змиорките за супер отвратителни.
1232
01:43:41,541 --> 01:43:44,041
не ти пука,
Не ги ядеш живи.
1233
01:43:44,207 --> 01:43:45,707
Стридите, да, отвратителни са.
1234
01:43:45,874 --> 01:43:48,874
Баща ми лови риба. ядем
често такива неща. Риба.
1235
01:43:49,416 --> 01:43:52,791
Но не се лови змиорки.
Просто сте поставили капан.
1236
01:43:52,957 --> 01:43:54,416
Това е нещо мързеливо, змиорки.
1237
01:43:54,582 --> 01:43:57,207
Бъдете тихи. Не е мързелив.
Просто така ги хващат.
1238
01:43:57,374 --> 01:43:59,916
Баща ти, всеки го знае,
Той е мързелив.
1239
01:44:00,082 --> 01:44:01,457
ще млъкнеш ли
1240
01:44:01,624 --> 01:44:03,332
Това е истината. Баща ти е мързелив човек.
1241
01:44:03,749 --> 01:44:05,557
- Вземете обратно това, което казахте.
- Не, няма да го взема обратно.
1242
01:44:05,624 --> 01:44:06,832
- да
- не
1243
01:44:06,999 --> 01:44:08,749
- Марвин, пусни ме!
- Върни го обратно!
1244
01:44:08,916 --> 01:44:10,416
Не. Спри!
1245
01:44:10,582 --> 01:44:12,624
- Пусни ме!
- Вземете обратно това, което казахте!
1246
01:44:13,499 --> 01:44:15,291
- Вземи го обратно!
-Марвин!
1247
01:44:15,449 --> 01:44:16,616
Вземете обратно това, което казахте.
1248
01:44:16,791 --> 01:44:18,624
Марвин, пусни ме.
1249
01:45:41,999 --> 01:45:43,082
Марвин?
1250
01:45:50,499 --> 01:45:51,582
добре ли си
1251
01:45:55,541 --> 01:45:57,166
Страхувах се да не те намеря.
1252
01:46:14,541 --> 01:46:17,291
Оставих книгата във влака.
Какъв идиот.
1253
01:46:18,541 --> 01:46:19,624
не се притеснявай
1254
01:46:20,499 --> 01:46:23,082
Момчетата ще го намерят
в Интернет.
1255
01:46:41,624 --> 01:46:43,124
Хей, ела да видиш.
1256
01:46:47,041 --> 01:46:48,791
Говорихме за брак
другия път.
1257
01:46:51,249 --> 01:46:52,957
Вземете го. Вече не го нося.
1258
01:46:53,124 --> 01:46:54,916
Навремето е струвало пари.
1259
01:46:59,291 --> 01:47:01,291
Не, не го слагай в джоба си.
1260
01:47:02,291 --> 01:47:03,457
Поставете го с вашите пари.
1261
01:47:04,082 --> 01:47:06,249
това е И така, вие сте в безопасност.
1262
01:47:12,291 --> 01:47:13,707
Ето го момчето ми.
1263
01:49:59,245 --> 01:50:04,245
**cenagay.com**
Преведено от Мартин